Traduction de «toediening letrozole accord healthcare dient » (Néerlandais → Français) :

Wijze van toediening Letrozole Accord Healthcare dient oraal te worden ingenomen, met of zonder voedsel.
Mode d'administration Letrozole Accord Healthcare doit être pris par voie orale, au cours ou en dehors des repas.

Letrozole Accord Healthcare dient alleen aan vrouwen met een postmenopauzale endocriene status te worden gegeven. Nierfunctiestoornissen
Seules les femmes ayant un statut endocrinien de ménopause doivent recevoir Letrozole Accord Healthcare.

Intravesicale toediening: Epirubicine Accord Healthcare dient vóór toediening verdund te worden in steriel water voor injectie of een 0,9% steriele zoutoplossing.
Administration intravésicale : Avant l’administration, Epirubicine Accord Healthcare doit être dilué dans de l’eau stérile pour injections ou dans une solution saline stérile à 0,9%.

Gelijktijdige toediening van Letrozole Accord Healthcare en tamoxifen, andere antioestrogenen of oestrogeenhoudende behandelingen moet vermeden worden, want deze stoffen kunnen de farmacologische actie van letrozol (zie rubriek 4.5) verminderen.
L’administration concomitante de Letrozole Accord Healthcare avec le tamoxifène, avec d’autres anti-estrogènes ou avec des traitements contenant des estrogènes doit être évitée car ces médicaments peuvent diminuer l’action pharmacologique du létrozole (voir rubrique 4.5).

Bij patiënten met gevorderde of gemetastaseerde borstkanker dient de behandeling met Letrozole Accord Healthcare te worden voortgezet totdat progressie van de tumor duidelijk is.
Chez les patientes présentant un cancer du sein avancé ou métastatique, le traitement par le Letrozole Accord Healthcare doit être poursuivi jusqu’à l’apparition de signes d’une progression tumorale.

Aangezien er meldingen zijn van vrouwen bij wie de ovaria weer gingen werken tijdens de behandeling met Letrozole Accord Healthcare, ook al hadden ze een duidelijk postmenopauzale status bij aanvang van de behandeling, dient de arts zo nodig gepaste anticonceptie te bespreken.
Des cas de reprise de la fonction ovarienne malgré un statut de ménopause confirmée avant le traitement ayant été rapportés pendant le traitement par Letrozole Accord Healthcare, le médecin doit discuter d’une contraception appropriée si nécessaire.

Als de respons niet adequaat is, dient de behandeling met Letrozole Accord Healthcare te worden stopgezet en chirurgie worden ingepland en/of verdere behandelingsopties worden besproken met de patiënt.
En cas de réponse insuffisante, il convient d’arrêter le traitement par Letrozole Accord Healthcare, de programmer une intervention chirurgicale et/ou de discuter des autres options thérapeutiques avec la patiente.