Vertaling van "toediening bedraagt de halfwaardetijd " (Nederlands → Frans) :

Na IV toediening bedraagt de halfwaardetijd ongeveer 1,9 uur.
Après une administration IV, la demi-vie est d'environ 1,9.

Bij toediening van 250 mg om de 12 uur (tweemaal per dag) bedraagt de halfwaardetijd van de actieve 14-OH-metaboliet 5 tot 6 uur.
Suite à l’administration d’une dose de 250 mg de clarithromycine toutes les 12 heures (deux fois par jour), la demi-vie du métabolite actif 14-hydroxy varie entre 5 et 6 heures.

Onafhankelijk van de wijze van toediening, bedraagt de terminale halfwaardetijd (t ½β ) ongeveer 6 uur.
La demivie terminale (t1/2ß) est d’environ 6 heures, quel que soit le mode d’administration.

De halfwaardetijd na orale toediening bedraagt ongeveer 2 dagen.
Après une administration orale, le temps de demi-vie est d’environ 2 jours.

Vier tot twaalf uur na de toediening van deze dosis bedraagt de halfwaardetijd 3,4 uur (2,4-4,1 uur).
Quatre à douze heures après l’administration de cette dose, la demi-vie est de 3,4 heures (2,4-4,1 heures).

Bij therapeutische concentraties, na herhaalde toediening van 0,5 mg/dag, heeft de langzamere, lineaire klaring de overhand en bedraagt de halfwaardetijd ongeveer 3 tot 5 weken.
Aux concentrations thérapeutiques, suivant une administration répétée de 0,5 mg/jour, la voie d’élimination lente et linéaire est prépondérante et la demi-vie est d'environ 3 à 5 semaines.

De goede beschikbaarheid na orale toediening, de lange halfwaardetijd en eliminatie maken een toediening eenmaal per dag mogelijk.
La bonne disponibilité de l’acétate de nomégestrol après administration orale, sa longue demi-vie et son élimination permettent une seule administration par jour.

De terminale eliminatie halfwaardetijd bedraagt 11,7 uur na I. V. toediening en 30,84 uur na een eenmalige orale toediening.
La demi-vie d’élimination terminale est de 11,7 heures après administration par voie intraveineuse et de 30,84 heures après une seule administration orale.

De effectieve halfwaardetijd voor accumulatie van vilanterol, zoals vastgesteld na herhaalde toediening van geïnhaleerde doses vilanterol van 25 microgram, bedraagt 16,0 uur bij patiënten met astma en 21,3 uur bij patiënten met COPD.
La demi-vie effective d’accumulation du vilanterol, déterminée à partir de l’administration par inhalation de doses répétées de vilanterol 25 microgrammes, est de 16,0 heures chez les sujets asthmatiques et de 21,3 heures chez les patients ayant une BPCO.

De terminale halfwaardetijd na orale toediening is 350-500 minuten en bij herhaalde orale toediening treedt geen accumulatie op.
La demi-vie terminale après administration orale est de 350-500 minutes et aucune accumulation n'apparaît après des administrations orales répétées.