Vertaling van "toedienen volgens onderstaand " (Nederlands → Frans) :

Eén dosis van 2 ml toedienen volgens onderstaand schema:
Une dose de 2-ml selon les modalités suivantes :

Eén vaccindosis van 2 ml intramusculair toedienen in de nek in het gebied achter het oor volgens onderstaand schema:
Injecter par voie intramusculaire, dans le cou derrière l’oreille, une dose de 2 ml selon les modalités suivantes :

Eén dosis (2 ml) toedienen per subcutane injectie in de hals (aan de voorzijde van de schouder), volgens onderstaand schema:
Administrer une dose (2ml) par injection sous-cutanée dans l’encolure (en avant de l’épaule) selon les modalités suivantes :

Wijze van klaarmaken: Voor het toedienen dient het poeder volgens onderstaande bereidingsinstructie te worden klaargemaakt tot een eindconcentratie van 10 mg/ml of 5 mg/ml met een antacidum dat magnesiumhydroxide [Mg(OH) 2 ] en aluminiumhydroxide [Al(OH) 3 [of aluminiumoxide (Al 2 O 3 )] als belangrijkste buffers bevat.
Avant administration, la poudre doit être reconstituée comme indiqué ci-dessous à l'aide d'un antiacide contenant comme principaux tampons de l'hydroxyde de magnésium [[(Mg(OH) 2 ] et de l'hydroxyde d'aluminium [Al(OH) 3 ] [ou de l'oxyde d'aluminium (Al 2 O 3 )], pour obtenir une concentration de 10 mg/ml ou de 5 mg/ml de didanosine.[[(Mg(OH) 2 ] et de l'hydroxyde d'aluminium [Al(OH) 3 ] [ou de l'oxyde d'aluminium (Al 2 O 3 )], pour obtenir une concentration de 10 mg/ml ou de 5 mg/ml de didanosine.