Vertaling van "toe via intramusculaire " (Nederlands → Frans) :

Vaccinatieschema: Dien één dosis (1 ml) toe via intramusculaire injectie, volgens het onderstaande schema:
Programme vaccinal : Administrer une dose (1 ml) par voie intramusculaire, selon le protocole suivant :

Dien één dosis van 2 ml toe via intramusculaire injectie aan varkens van 18 weken leeftijd of ouder.
Administrer une dose de 2 ml par injection intramusculaire à des porcs de 18 semaines ou plus.

Een matige en tijdelijke stijging van serum-glutamaat-oxaalacetaat-transaminase (SGOT) werd af en toe vastgesteld, vooral bij zuigelingen en patiënten die een hoge dosis toegediend krijgen via intramusculaire weg.
Une augmentation modérée et transitoire des transaminases (SGOT) a été observée de temps à autre, en particulier chez des nourissons et des patients recevant un traitement à dose élevée par voie intramusculaire.