Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artilleriegranaat
Aspiratiepneumoniedoor anesthesie tijdens kraambed
Bifasisch
Bom
Brisantbom
Eigen wapens
Explosie
Frenulum
Geleid projectiel
Gering
Granaat
Grendel van geweer
Huid
In twee tijden verlopend
Infuus
Interstitieel
Labia
Lage deel van vagina
Landmijn
Lymfangitis van mamma tijdens zwangerschap of kraambed
Mastitis
Mijn NNOtijdens oorlogshandelingen
Mortiergranaat
Munitie voor oorlogsgebruik
NNO
Oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus
Onopzettelijke explosie van
Parenchymateus
Periurethraal weefsel
Raket
Scherven van
Sluitstuk van kanon
Syndroom van Mendelsondoor anesthesie tijdens kraambed
Tijdens bevalling
Tijdens oorlogshandelingen
Tijdens zwangerschap of kraambed
Verwijderen van intraveneus infuus
Vochttoediening in de bloedvaten
Vulva

Traduction de «tijdens het infuus » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
brisantbom (scherven)tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | grendel van geweer | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | mortiergranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | sluitstuk van kanon | tijdens oorlogshandelingen | mijn NNOtijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | eigen wapens | tijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | munitie voor oorlogsgebruik | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | bom | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | ge ...[+++]

Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre


perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | frenulum | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | gering | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | huid | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | labia | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | lage deel van vagina | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | periurethraal weefsel | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | vulva | tijdens bevalling |

Déchirure ou rupture périnéale (intéressant):fourchette | légère | lèvres | peau | vagin | vulve | au cours de l'accouchement


infuus | vochttoediening in de bloedvaten

injecter | introduire (un liquide | un gaz) dans un organisme


lymfangitis van mamma tijdens zwangerschap of kraambed | mastitis | NNO | tijdens zwangerschap of kraambed | mastitis | interstitieel | tijdens zwangerschap of kraambed | mastitis | parenchymateus | tijdens zwangerschap of kraambed |

Lymphangite du sein | Mastite:SAI | interstitielle | parenchymateuse | gestationnelle ou puerpérale


aspiratie van maaginhoud of -secreties NNOdoor anesthesie tijdens kraambed | aspiratiepneumoniedoor anesthesie tijdens kraambed | compressie-atelectase van longdoor anesthesie tijdens kraambed | syndroom van Mendelsondoor anesthesie tijdens kraambed

Collapsus pulmonaire par compression | Inhalation du contenu ou de sécretions gastrique(s) SAI | Pneumopathie par aspiration | Syndrome de Mendelson | dû (due) à l'anesthésie au cours de la puerpéralité


aspiratie van maaginhoud of -secreties NNOdoor anesthesie tijdens zwangerschap | aspiratiepneumoniedoor anesthesie tijdens zwangerschap | compressie-atelectase van longdoor anesthesie tijdens zwangerschap | syndroom van Mendelsondoor anesthesie tijdens zwangerschap

Collapsus pulmonaire par compression | Inhalation du contenu ou de sécrétions gastrique(s) SAI | Pneumopathie par aspiration | Syndrome de Mendelson | dû (due) à une anesthésie au cours de la grossesse




lucht in infuus of transfusie als gevolg van mechanisch falen van apparaat

air en infusion ou en transfusion dû à une défaillance mécanique de l'appareil


oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus

modèle de formation aux techniques de perfusion/d’injection


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tijdens het infuus wordt u zorgvuldig geobserveerd om te zien of er bijwerkingen (ongewenste reacties) optreden.

Vous allez faire l’objet d’une surveillance attentive durant l’administration du médicament afin de détecter d'éventuels effets indésirables (effets secondaires inattendus).


Als u tijdens het infuus een reactie krijgt, waarschuw dan direct de arts.

Si vous constatez une réaction en cours de perfusion, informez-en immédiatement votre médecin.


Bij de patiënten met cardiovasculaire aandoeningen wordt een elektrocardiografische bewaking tijdens het infuus aanbevolen; in geval van een verlenging van het QT-segment moet het infuus worden stopgezet.

La surveillance de l'électrocardiogramme est recommandée pendant la durée de la perfusion chez les patients atteints de maladies cardio-vasculaires; l'allongement de l'espace QT doit conduire à l'arrêt de la perfusion.


Net als bij andere op platinum gebaseerde producten kunnen in de meeste gevallen hypersensitiviteitsreacties voorkomen tijdens het infuus, waardoor de onderbreking van het infuus en een geschikte symptomatische behandeling vereist zijn.

Comme avec d’autres produits à base de platine, des réactions d’hypersensibilité apparaissant dans la plupart des cas pendant la perfusion peuvent survenir, et nécessitent la discontinuation de la perfusion et un traitement symptomatique approprié.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tijdens een infuus van 3,5 mg/kg/uur gedurende 2 uur neemt de plasmaconcentratie van doxapram gestadig toe totdat het infuus gestopt wordt.

Pendant une perfusion de 3,5 mg/kg/heure durant 2 heures, la concentration plasmatique de doxapram augmente graduellement jusqu’à ce que la perfusion soit terminée.


De toediening van propranolol tijdens een infuus van lidocaïne kan de plasmaconcentratie van lidocaïne met ongeveer 30 % verhogen.

L'administration de propranolol pendant une perfusion de lidocaïne peut augmenter la concentration plasmatique de la lidocaïne d'environ 30 %.


indien u ongemakken opmerkt in de buurt van of dicht bij de plaats van toediening tijdens het infuus (mogelijk lekken naar de omliggende weefsels).

si vous remarquez une sensation de gêne à proximité ou au niveau du point d'injection pendant la perfusion (fuite possible dans les tissus environnants).


Er zijn geen gegevens bekend over het effect van TRISENOX op het QTc-interval tijdens het infuus.

Il n’existe aucune donnée concernant l’effet de TRISENOX sur l’intervalle QTc durant la perfusion.


Als u een van deze symptomen krijgt tijdens de toediening van Torisel zal uw arts of verpleegkundige het infuus stoppen.

Si vous présentez l’un de ces effets pendant l’administration de Torisel, le médecin ou l’infirmier/ère arrêtera la perfusion.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tijdens het infuus' ->

Date index: 2023-05-03
w