Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «tijdens gedecompenseerd hartfalen waarbij intraveneuze » (Néerlandais → Français) :

- acuut hartfalen of tijdens gedecompenseerd hartfalen waarbij intraveneuze inotrope behandeling nodig is

- insuffisance cardiaque aiguë ou insuffisance cardiaque décompensée requérant un traitement inotrope intraveineux.


- acuut hartfalen of tijdens gedecompenseerd hartfalen waarvoor i.v. inotrope behandeling nodig is

- insuffisance cardiaque aiguë ou pendant une insuffisance cardiaque décompensée nécessitant un traitement inotrope i.v.


Allergische reacties Allergische reacties zijn niet vaak gemeld bij intraveneuze toediening van abatacept tijdens klinische onderzoeken, waarbij patiënten geen voorbehandeling nodig hadden om allergische reacties te voorkomen (zie rubriek 4.8).

Réactions allergiques Les réactions allergiques ont été peu fréquentes suite à l'administration intraveineuse d’abatacept lors des essais cliniques, au cours desquels il n’était pas requis que les patients soient prétraités afin de prévenir les réactions allergiques (voir rubrique 4.8).


Niettemin kan het kan gebeuren dat, door de vermindering van cardiovasculaire compensatiereacties, hartfalen optreedt waarvoor ziekenhuisopname met intensieve verzorging vereist is, en waarbij toediening van intraveneuze vloeistoffen moet vermeden worden (risico op longoedeem).

Il peut néanmoins survenir, par réduction des réactions cardiovasculaires de compensation, une défaillance cardiaque nécessitant une hospitalisation en soins intensifs, tout en évitant les solutés de remplissage (risque d’OAP).


acuut hartfalen of tijdens episodes van decompensatio cordis waarvoor een intraveneuze inotropische

insuffisance cardiaque aiguë ou durant des épisodes de décompensation cardiaque nécessitant un traitement inotrope intraveineux


- Acuut hartfalen of tijdens periodes van decompensatio cordis waarvoor een intraveneuze behandeling met inotropische middelen nodig is.

- Décompensation cardiaque aiguë ou épisodes de décompensation d’une insuffisance cardiaque exigeant une thérapie inotrope intraveineuse.


acuut hartfalen of tijdens episodes van decompensatio cordis waarvoor een intraveneuze inotropische behandeling nodig is

insuffisance cardiaque aiguë ou durant les épisodes de décompensation cardiaque


w