Traduction de «tijdens de inname van uw vorige minipil » (Néerlandais → Français) :

De volgende dag begint u dan, op hetzelfde tijdstip als tijdens de inname van uw vorige minipil, met het innemen van Microgynon 30.
Le jour suivant, vous commencez la prise de Microgynon 30 au même moment que celui où vous preniez votre ancienne minipilule.

De volgende dag begint u dan, op hetzelfde tijdstip als tijdens de inname van uw vorige minipil, met het innemen van Microgynon 50.
Le jour suivant, vous commencez la prise de Microgynon 50 au même moment que celui où vous preniez votre ancienne minipilule.

Als u geelzucht hebt vertoond tijdens een vorige zwangerschap of tijdens gebruik van een oraal anticonceptivum en als de geelzucht weerkeert, zal uw arts u aanraden om de inname van Helen stop te zetten.
Si vous avez présenté une jaunisse pendant une grossesse antérieure ou l’utilisation d’un contraceptif oral et que vous faites une rechute, votre médecin vous conseillera d’arrêter de prendre Helen.

Hoe het gebruik van Nora 30 starten Geen vroegere inname van een hormonaal anticonceptivum (tijdens de vorige maand) De eerste tablet wordt ingenomen op dag 1 van de natuurlijke cyclus van de vrouw (op de eerste dag van haar maandstonden).
Comment débuter la prise de Nora 30 Pas de prise antérieure d’un contraceptif hormonal (au cours du dernier mois) La prise des comprimés commence le jour 1 du cycle naturel de la femme (= le premier jour de ses règles).