Vertaling van "tijdens de borstvoedingsperiode dient vermeden " (Nederlands → Frans) :

Gebruik van polyvidone jodium tijdens de borstvoedingsperiode dient vermeden te worden.
L’utilisation de la polyvidone iodée doit être évitée pendant la période d’allaitement.

Tijdens de borstvoedingsperiode dient het gebruik van Cremicort-H 1 % Crème te worden opgevolgd.
Durant la période d’allaitement, l’utilisation de Cremicort-H 1 % Crème doit faire l’objet d’un suivi.

Borstvoeding: Tijdens de borstvoedingsperiode dient het gebruik van Cremicort-H 1 % Crème te worden opgevolgd.
Allaitement Durant la période d’allaitement, l’utilisation de Cremicort-H 1 % Crème doit faire l’objet d’un suivi.

Tijdens de borstvoedingsperiode dient het gebruik van Azacortine 0,5 % Crème te worden opgevolgd.
Durant la période d’allaitement, l’utilisation de Azacortine 0,5 % Crème doit faire l’objet d’un suivi.

Borstvoeding: Tijdens de borstvoedingsperiode dient het gebruik van Azacortine 0,5 % Crème te worden opgevolgd.
Allaitement Durant la période d’allaitement, l’utilisation d’Azacortine 0,5 % Crème doit faire l’objet d’un suivi.

De toediening van Budenofalk 3 mg tijdens de zwangerschap dient vermeden, tenzij er een medisch dwingende reden bestaat voor een behandeling met budesonide.
L’administration du Budenofalk 3 mg pendant la grossesse est à éviter, sauf s’il existe une nécessité médicale à installer une thérapie avec le budésonide.

De toediening van Budenofalk 3 mg tijdens de zwangerschap dient vermeden, tenzij na grondige overweging een behandeling met budesonide noodzakelijk blijkt.
L’administration du Budenofalk 3 mg pendant la grossesse est à éviter, sauf s’il existe une nécessité médicale à installer une thérapie avec le budésonide.

Uit voorzorg dient het gebruik van IXIARO tijdens zwangerschap te worden vermeden.
Par mesure de précaution, l’utilisation d’IXIARO doit être évitée pendant la grossesse.

Een vaccinatie kan minder effectief zijn of het gebruik van vaccinaties tijdens de behandeling met Torisel dient vermeden te worden.
Il se peut que la vaccination soit moins efficace ou l'utilisation de certains vaccins doit être évitée pendant un traitement avec Torisel.

● het dragen van contactlenzen dient vermeden te worden tijdens de behandeling (druppels
● le port de lentilles de contact doit être évité durant le traitement (car le collyre contient