Traduction de «tijdens de borstvoeding onderzoek bij ratten heeft uitgewezen » (Néerlandais → Français) :

Gebruik tijdens de borstvoeding Onderzoek bij ratten heeft uitgewezen dat montelukast wordt uitgescheiden in de melk (zie rubriek 5.3).
Utilisation pendant l’allaitement Des études menées sur des rats ont montré que montélukast est excrété dans le lait (voir rubrique 5.3).

Hoewel experimenteel onderzoek bij dieren geen teratogene of embryotoxische effecten heeft uitgewezen, werd de veiligheid tijdens de zwangerschap niet aangetoond bij de mens.
Bien que les études animales n'aient mis en évidence aucun effet tératogène ou embryotoxique, la sécurité n'a pas été établie chez l'être humain.

Gebruik tijdens de borstvoeding In onderzoek bij ratten bleek montelukast in de moedermelk te worden uitgescheiden (zie rubriek 5.3).
Allaitement Des études chez le rat ont montré que le montélukast est excrété dans le lait (voir rubrique 5.3).

Peri- en postnataal onderzoek heeft een lagere overleving aangetoond van de nakomelingen tijdens de borstvoeding.
Des études péri- et postnatales ont révélé une réduction de la survie au sein de la portée pendant la période d’allaitement.