Traduction de «tijdens 5-fluorouracil behandeling mag geen borstvoeding gegeven » (Néerlandais → Français) :

Tijdens 5-fluorouracil behandeling mag geen borstvoeding gegeven worden.
Il ne faut pas allaiter pendant un traitement par 5-fluorouracil.

Hoewel geen ongewenste effecten op de zuigeling werden beschreven, mag geen borstvoeding gegeven worden tijdens een behandeling met Ludiomil.
Bien qu’aucun effet indésirable sur le nourrisson n’ait été décrit, l’allaitement maternel n’est pas autorisé pendant le traitement par Ludiomil.

Daarom mag geen borstvoeding gegeven worden tijdens de behandeling met Emcoretic / Emcoretic Mitis.
Pour cette raison, il ne faut pas allaiter pendant le traitement par Emcoretic / Emcoretic Mitis.

Daarom mag geen borstvoeding worden gegeven tijdens de behandeling.
L’allaitement sera dès lors évité pendant le traitement.

Tijdens de behandeling met lithiumcarbonaat mag geen borstvoeding worden gegeven.
Il est donc absolument déconseillé d'allaiter pendant le traitement au carbonate de lithium.

Tijdens de behandeling met MS Contin mag geen borstvoeding worden gegeven.
Vous ne pouvez pas allaiter pendant le traitement par MS Contin.

Borstvoeding U mag geen borstvoeding geven aan uw kind tijdens behandeling met Pamidronate EG.
Allaitement N’allaitez pas votre enfant durant le traitement par Pamidronate EG.

U mag geen borstvoeding geven tijdens de behandeling met Afinitor.
Vous ne devez pas allaiter pendant le traitement par Afinitor.

U mag geen borstvoeding geven tijdens de behandeling met Votubia.
Vous ne devez pas allaiter pendant le traitement par Votubia.

Borstvoeding U mag tijdens de behandeling met Kadcyla geen borstvoeding geven.
Allaitement Vous ne devez pas allaiter pendant le traitement avec Kadcyla.