Vertaling van "tienmaal zo hoog " (Nederlands → Frans) :

Na langdurige toediening van bicalutamide is de piekplasmaconcentratie van het (R)-enantiomeer ongeveer tienmaal zo hoog in vergelijking met de concentraties gemeten na een enkelvoudige dosis van 50 mg bicalutamide.
Après une administration de longue durée de bicalutamide, la concentration plasmatique maximale de l’énantiomère (R) correspond à une concentration environ 10 fois supérieure à celle mesurées après une prise unique de 50 mg de bicalutamide.

Onderzoek naar de reproductietoxiciteit toonde aan dat toediening van clarithromycine in doseringen die tweemaal zo hoog waren als de klinische dosering bij konijnen (i.v) en tienmaal de klinische dosering bij apen (p.o.), een toegenomen incidentie van spontane abortussen veroorzaakte.
Une étude évaluant la toxicité sur les fonctions de reproduction a démontré qu’en cas d’administration de doses deux fois plus élevées que la posologie utilisée en clinique chez le lapin (par voie i.v) et de doses dix fois plus élevées chez le singe (par voie orale), la clarithromycine provoquait une augmentation de l’incidence des avortements spontanés.