The case in the NDTX was transferred to the SDNY and formally consolidated with the actions pending there on June 25, 2010.
Le cas a été transféré du NDTX au SDNY et formellement consolidé le 25 juin 2010 avec les autres plaintes déposées devant ce tribunal.