Vertaling van "there may be interference from potential " (Nederlands → Frans) :

During one’s lifetime, there may be interference from potential triggering stressors, which may be of a biogenetic, psychological, somatic, or social nature.
Les déclencheurs potentiels de stress, qui peuvent être de nature biogénétique, psychologique, somatique ou social-communautaire, peuvent interférer dans la vie.

On the whole, there was no evidence that consuming these drinks led to acute adverse effects apart from those that may be due to caffeine.
Globalement, il n’y avait pas de preuve d’effets aigus indésirables de la consommation de cette boisson autres que ceux éventuellement dus à la caféine.

There may be a small benefit from higher dosed patches than in lower dosed patches.
There was no difference in effect in trials where the dose was tapered or weaned off, compared to those where withdrawal was abrupt.