Traduction de «therapy for moderate » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

creatieve therapie
thérapie par l'art

intraveneuze therapie
thérapie intraveineuse

therapie | behandeling
thérapie | traitement

voortijdig breken van vliezen met uitstel van bevalling door middel van therapie
Rupture prématurée des membranes, travail retardé par traitement

stimulator voor elektromagnetische therapie
stimulateur électromagnétique portatif pour tissus profonds

evalueren van kennis over traditionele therapie
évaluation des connaissances concernant la thérapie traditionnelle

overige vormen van fysische therapie
Autres thérapies physiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Exelon/Exelon Patch (USD 687 million, +24 % lc), a therapy for mild to moderate forms of Alzheimer’s disease dementia as well as dementia linked with Parkinson’s disease, now achieves more than half of its sales from Exelon Patch, the novel skin patch launched in late 2007 and now available in more than 50 countries worldwide.
Exelon/Exelon Patch (USD 687 millions, +24% en m. l.), traitement des formes légères à modérées de la maladie d'Alzheimer et de la démence associée à la maladie de Parkinson, a bénéficié du lancement à fin 2007 d’Exelon Patch, une nouvelle formulation de patch transdermique, qui est désormais disponible dans plus de 50 pays.

Xolair (USD 211 million, +42% lc, only Novartis sales), a biotechnology therapy for moderate to severe allergic asthma that targets a root cause of this disease, is now available in over 50 countries worldwide.
Xolair (USD 211 millions, +42% en m. l., chiffre d’affaires de Novartis uniquement), traitement biotechnologique contre l’asthme allergique modéré à sévère, qui cible une cause fondamentale de la maladie, est maintenant disponible dans plus de cinquante pays.

Preiss D, Seshasai SR, Welsh P et al. Risk of incident diabetes with intensive-dose compared with moderate-dose statin therapy. A meta-analysis.
Sattar N, Preiss D, Murray HM et al. Statins and risk of incident diabetes: a collaborative meta-analysis of randomised statin trials.

Exelon/Exelon Patch (USD 815 million, +24% lc), a therapy for mild to moderate forms of Alzheimer’s disease dementia and also dementia linked with Parkinson’s disease, has experienced renewed growth following the introduction of the once-daily Exelon Patch formulation in late 2007 that quickly gained broad acceptance by patients and caregivers.
Exelon/Exelon Patch (USD 815 millions, +24% en m. l.), traitement des formes légères à modérées de la maladie d'Alzheimer et de la démence associée à la maladie de Parkinson, a renoué avec la croissance à la suite de l’introduction, à fin 2007, de l’Exelon Patch, un patch transdermique à renouveler une fois par jour, qui a été rapidement accepté à une grande échelle par les patients et les soignants.

Exelon/Exelon Patch (USD 436 million, +24% lc), a therapy for mild to moderate forms of Alzheimer’s disease dementia and also dementia linked with Parkinson’s disease, has seen dynamic growth in the US and Europe since the late 2007 launch of Exelon Patch, a novel skin patch, that accounts for about half of franchise net sales.
Exelon/Exelon Patch (USD 436 millions, +24% en m. l.), traitement des formes légères à modérées de la maladie d'Alzheimer et de la démence associée à la maladie de Parkinson, a affiché une forte croissance aux Etats-Unis et en Europe depuis le lancement, à fin 2007, d’Exelon Patch, une nouvelle formulation de patch transdermique, qui compte pour environ la moitié du chiffre d’affaires net de ce secteur d’activité.

In February, this therapy for mild to moderate forms of Alzheimer’s disease dementia (approved in Europe) as well as dementia linked with Parkinson’s disease (approved in the US) was also submitted for regulatory approval in Japan.
Exelon/Exelon Patch est un traitement des formes légères à modérées de la maladie d'Alzheimer et de la démence associée à la maladie de Parkinson. La première indication a été autorisée en Europe et la seconde, aux Etats-Unis, tandis qu’une demande d’homologation a aussi été déposée en février au Japon.

Exelon/Exelon Patch (USD 954 million, +22% lc), a therapy for mild to moderate forms of Alzheimer’s disease dementia as well as dementia linked with Parkinson’s disease, achieved more than half of its sales from Exelon Patch, the novel skin patch launched in late 2007 that is now available in more than 60 countries worldwide.
Exelon/Exelon Patch (USD 954 millions, +22% en m. l) est un traitement des formes légères à modérées de la maladie d'Alzheimer et de la démence associée à la maladie de Parkinson. Plus de la moitié des ventes est réalisée par Exelon Patch, une nouvelle formulation de patch transdermique lancée fin 2007 et désormais disponible dans plus de 60 pays.