Traduction de «therapie met proteaseremmers » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

intraveneuze therapie
thérapie intraveineuse

creatieve therapie
thérapie par l'art

therapie | behandeling
thérapie | traitement

evalueren van kennis over traditionele therapie
évaluation des connaissances concernant la thérapie traditionnelle

voortijdig breken van vliezen met uitstel van bevalling door middel van therapie
Rupture prématurée des membranes, travail retardé par traitement

stimulator voor elektromagnetische therapie
stimulateur électromagnétique portatif pour tissus profonds

overige vormen van fysische therapie
Autres thérapies physiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Antivirale activiteit van Kaletra in patiënten bij wie proteaseremmer-therapie faalde. De klinische relevantie van gereduceerde in vitro gevoeligheid voor lopinavir is onderzocht via de bepaling van de virologische respons op Kaletra-therapie, ten opzichte van viraal genotype en fenotype in de uitgangssituatie, bij 56 patiënten waarbij eerder therapie met meerdere proteaseremmers faalde.
Activité antivirale de Kaletra chez les patients en échec d’un traitement par un inhibiteur de protéase : La diminution de la sensibilité in vitro au lopinavir a été évaluée en relation avec la réponse virologique à un traitement par Kaletra, en se référant aux résultats initiaux de l’analyse génotypique et phénotypique, chez 56 patients en multi-échec d’antiprotéases.

Overstappen van een op een proteaseremmer gebaseerde antiretrovirale behandeling De momenteel beschikbare gegevens laten een trend zien dat bij patiënten met een op een proteaseremmer gebaseerde antiretrovirale behandeling het overstappen op Atripla kan leiden tot een afname van de respons op de therapie (zie rubriek 5.1).
Changement depuis un traitement antirétroviral à base d’IP Les données actuellement disponibles montrent que, chez les patients recevant un traitement antirétroviral à base d’IP, le changement de traitement pour Atripla pourrait entraîner une diminution de la réponse thérapeutique (voir rubrique 5.1).

Proteaseremmers: Volgens de huidige behandelrichtlijnen wordt tweevoudige therapie met proteaseremmers in het algemeen niet
Inhibiteurs de Protéase: Selon les recommandations de traitement en vigueur, l'association de deux inhibiteurs de protéase n'est généralement pas recommandée.

De aandacht dient zowel uit te gaan naar het voordeel van lipidenverlaging door CRESTOR bij HIV patiënten die proteaseremmers krijgen, alsmede naar de mogelijk verhoogde plasmaconcentraties bij aanvang van de therapie en bij ophoging van de dosering van CRESTOR bij patiënten die worden behandeld met proteaseremmers.
Aussi bien le bénéfice hypolypémiant de l’utilisation de CRESTOR chez les patients atteints du VIH recevant des inhibiteurs de protéases que l’augmentation potentielle des concentrations plasmatiques de la rosuvastatine lors de l’initiation du traitement et lors de l’augmentation de doses de CRESTOR chez les patients traités avec des inhibiteurs de protéases doivent être pris en considération.

1 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 14,9% 5.929 34,1% 52.956 46,8% 1 2 L02BG AROMATASE-INHIBITOREN 13,3% 5.295 19,9% 1.456 1,3% 10 3 G03DA PREGN-4-EEN DERIVATEN 7,5% 2.991 68,8% 7.208 6,4% 4 4 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 7,4% 2.959 11,7% 588 0,5% 19 5 G03DB PREGNADIEENDERIVATEN 4,7% 1.874 59,4% 4.250 3,8% 6 6 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 3,5% 1.374 33,9% 10.312 9,1% 2 7 M05BA BISFOSFONATEN 2,9% 1.146 3,9% 1.291 1,1% 12 8 B01AB HEPARINEGROEP 2,8% 1.114 1,9% 540 0,5% 21 9 L02BA ANTI-OESTROGENEN 2,8% 1.094 24,5% 2.005 1,8% 7 10 J07BM PAPILLOMAVIRUSVACCINS 2,7% 1.079 7,9% 9 0,0% 120 11 G03HB ANTI-ANDROGENEN MET OESTROGENEN 2,4% 950 33,4% 7.501 6,6% 3 12 M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 2,3% 896 5,9% 1.056 0,9% 14 13 G01AF IMIDAZOLDERIVATEN 2,2% 882 31,5% 1.075 1,0% 13 14 G03AB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 2,0% 789 34,0% 4.325 3,8% 5 15 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,7% 692 2,7% 145 0,1% 40 16 J05AR ANTIVIRALE MIDDELEN VOOR THERAPIE VAN HIV-INFECTIES, COMBIN 1,7% 679 1,9% 34 0,0% 80 17 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 1,2% 480 0,2% 683 0,6% 18 18 G03XC SELECTIEVE MODULATOREN VAN DE OESTROGEENRECEPTOREN 1,0% 412 9,8% 366 0,3% 29 19 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE- 0,9% 345 0,9% 293 0,3% 30 20 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,8% 325 0,2% 583 0,5% 20 21 G03GA GONADOTROPINEN 0,8% 322 71,3% 986 0,9% 16 22 D06BB VIRUSTATICA 0,8% 320 20,5% 116 0,1% 46 23 G03DC ESTREENDERIVATEN 0,7% 287 42,2% 1.576 1,4% 9 24 G03GB SYNTHETISCHE OVULATIESTIMULERENDE MIDDELEN 0,7% 278 88,2% 1.818 1,6% 8 25 J05AE PROTEASEREMMERS 0,7% 274 1,6% 20 0,0% 93 26 J01FA MACROLIDEN 0,7% 271 1,4% 101 0,1% 49 27 J01XX OVERIGE ANTIBACTERIELE MIDDELEN 0,7% 269 5,8% 30 0,0% 82 28 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,6% 244 0,9% 458 0,4% 23 29 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,6% 236 0,7% 87 0,1% 57 30 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 0,6% 220 0,2% 376 0,3% 27 31 J06BB SPE ...
1 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 14,9% 5.929 34,1% 52.956 46,8% 1 2 L02BG INHIBITEURS DE L'AROMATASE 13,3% 5.295 19,9% 1.456 1,3% 10 3 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 7,5% 2.991 68,8% 7.208 6,4% 4 4 J02AC DERIVES TRIAZOLES 7,4% 2.959 11,7% 588 0,5% 19 5 G03DB DERIVES DU PREGNADIENE 4,7% 1.874 59,4% 4.250 3,8% 6 6 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 3,5% 1.374 33,9% 10.312 9,1% 2 7 M05BA BIPHOSPHONATES 2,9% 1.146 3,9% 1.291 1,1% 12 8 B01AB GROUPE DES HEPARINES 2,8% 1.114 1,9% 540 0,5% 21 9 L02BA ANTI-ESTROGENES 2,8% 1.094 24,5% 2.005 1,8% 7 10 J07BM VACCINS CONTRE LE PAPILLOMAVIRUS 2,7% 1.079 7,9% 9 0,0% 120 11 G03HB ANTIANDROGENES ET ESTROGENES 2,4% 950 33,4% 7.501 6,6% 3 12 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 2,3% 896 5,9% 1.056 0,9% 14 13 G01AF DERIVES DE L'IMIDAZOLE 2,2% 882 31,5% 1.075 1,0% 13 14 G03AB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 2,0% 789 34,0% 4.325 3,8% 5 15 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,7% 692 2,7% 145 0,1% 40 16 J05AR ANTIVIRAUX POUR LE TRAITEMENT DES INFECTIONS A VIH, ASSOCIAT 1,7% 679 1,9% 34 0,0% 80 17 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) 1,2% 480 0,2% 683 0,6% 18 18 G03XC MODULATEURS SELECTIFS DES RECEPTEURS ESTROGENIQUES 1,0% 412 9,8% 366 0,3% 29 19 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLU 0,9% 345 0,9% 293 0,3% 30 20 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 0,8% 325 0,2% 583 0,5% 20 21 G03GA GONADOTROPHINES 0,8% 322 71,3% 986 0,9% 16 22 D06BB ANTIVIRAUX 0,8% 320 20,5% 116 0,1% 46 23 G03DC DERIVES DE L'ESTRENE 0,7% 287 42,2% 1.576 1,4% 9 24 G03GB INDUCTEURS DE L'OVULATION, SYNTHETIQUES 0,7% 278 88,2% 1.818 1,6% 8 25 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,7% 274 1,6% 20 0,0% 93 26 J01FA MACROLIDES 0,7% 271 1,4% 101 0,1% 49 27 J01XX AUTRES ANTIBACTERIENS 0,7% 269 5,8% 30 0,0% 82 28 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,6% 244 0,9% 458 0,4% 23 29 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,6% 236 0,7% 87 0,1% 57 30 N06AB INHIBITEURS SELEC ...

Een in-vitro-onderzoek toont aan dat bosutinib de plasmaconcentraties van geneesmiddelen die P-gp-substraten zijn kan verhogen, zoals digoxine, colchicine, tacrolimus en quinidine; chemotherapeutische stoffen zoals etoposide, doxorubicine en vinblastine; immunosuppressiva; glucocorticoïden zoals dexamethason; HIV-type 1 stoffen voor antiretrovirale therapie zoals proteaseremmers en niet-nucleoside reverse-transcriptaseremmers.
Une étude in vitro suggère que bosutinib risquerait d'augmenter les concentrations plasmatiques des substrats de la P-gp, tels que la digoxine, la colchicine, le tacrolimus et la quinidine, des agents chimiothérapeutiques tels que l'étoposide, la doxorubicine et la vinblastine, des agents immunosuppresseurs, des glucocorticoïdes tels que la dexaméthasone, des antirétroviraux du VIH de type 1 tels que les inhibiteurs de la protéase et les inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse.

52 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,5% 6 0,0% 14 0,7% 33 53 D05AX OVERIGE LOKALE PSORIASISMIDDELEN 0,5% 6 0,1% 1 0,1% 106 54 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,5% 5 0,1% 2 0,1% 103 55 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,5% 5 0,0% 3 0,2% 78 56 S01EE PROSTAGLANDINEANALOGEN 0,5% 5 0,0% 7 0,4% 55 57 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,5% 5 0,0% 13 0,7% 37 58 H01AC SOMATROPINE EN SOMATROPINEAGONISTEN 0,5% 5 0,0% 0 0,0% 155 59 C07AG ALFA- EN BETA-BLOKKERS 0,5% 5 0,1% 8 0,5% 45 60 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,4% 5 0,0% 9 0,5% 42 61 J05AR ANTIVIRALE MIDDELEN VOOR THERAPIE VAN HIV-INFECTIES, COMBIN 0,4% 5 0,0% 0 0,0% 154 62 A10BX OVERIGE HYPOGLYKEMIERENDE MIDDELEN MET UITZONDERING VAN 0,4% 4 0,0% 5 0,3% 63 63 C07AA BETA-BLOKKERS, NIET-SELECTIEVE 0,4% 4 0,0% 15 0,8% 30 64 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,4% 4 0,0% 1 0,1% 115 65 C10BA HMG CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) MET ANDERE HYPOLIPEM 0,4% 4 0,0% 2 0,1% 95 66 A10AB INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, SNELWERKEND 0,4% 4 0,0% 4 0,2% 67 67 C09BB ACE-REMMERS MET CALCIUMANTAGONISTEN 0,4% 4 0,0% 6 0,3% 59 68 C07BB SELECTIEVE BETA-BLOKKERS MET THIAZIDEN 0,4% 4 0,0% 16 0,9% 27 69 S01ED BETA-BLOKKERS 0,4% 4 0,0% 9 0,5% 44 70 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,4% 4 0,1% 3 0,2% 75 71 G03DA PREGN-4-EEN DERIVATEN 0,4% 4 0,1% 8 0,4% 52 72 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,3% 4 0,0% 13 0,7% 35 73 H01CB SOMATOSTATINE EN ANALOGEN 0,3% 4 0,0% 0 0,0% 190 74 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,3% 4 0,0% 17 0,9% 26 75 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,3% 4 0,0% 4 0,2% 71 76 C03CA SULFONAMIDEN 0,3% 4 0,0% 19 1,1% 23 77 J05AE PROTEASEREMMERS 0,3% 3 0,0% 0 0,0% 156 78 M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,3% 3 0,0% 4 0,2% 70 79 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,3% 3 0,0% 8 0,4% 50 80 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,3% 3 0,0% 0 0,0% 174 81 J07BM PAPILLOMAVIRUSVACCINS 0,3% 3 0,0% 0 0,0% 208 82 N04BD MAO-REMMERS TYPE B 0,3% 3 0,0% 1 0,0% 124 83 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,3% 3 0,0% 4 0,2 ...
52 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,5% 6 0,0% 14 0,7% 33 53 D05AX AUTRES ANTIPSORIASIQUES A USAGE LOCAL 0,5% 6 0,1% 1 0,1% 106 54 L02BB ANTI-ANDROGENES 0,5% 5 0,1% 2 0,1% 103 55 N04BA DOPA ET SES DERIVES 0,5% 5 0,0% 3 0,2% 78 56 S01EE ANALOGUES DE LA PROSTAGLANDINE 0,5% 5 0,0% 7 0,4% 55 57 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,5% 5 0,0% 13 0,7% 37 58 H01AC SOMATROPINE ET AGONISTES DE LA SOMATROPINE 0,5% 5 0,0% 0 0,0% 155 59 C07AG ALPHA- ET BETA-BLOQUANTS 0,5% 5 0,1% 8 0,5% 45 60 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,4% 5 0,0% 9 0,5% 42 61 J05AR ANTIVIRAUX POUR LE TRAITEMENT DES INFECTIONS A VIH, ASSOCIAT 0,4% 5 0,0% 0 0,0% 154 62 A10BX AUTRES HYPOGLYCEMIANTS A L'EXCEPTION DES INSULINES 0,4% 4 0,0% 5 0,3% 63 63 C07AA BETA-BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,4% 4 0,0% 15 0,8% 30 64 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,4% 4 0,0% 1 0,1% 115 65 C10BA INHIB. DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) ET AUTRES HYPOLIPID 0,4% 4 0,0% 2 0,1% 95 66 A10AB INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION RAPIDE 0,4% 4 0,0% 4 0,2% 67 67 C09BB IECA ET ANTAGONISTES DU CALCIUM 0,4% 4 0,0% 6 0,3% 59 68 C07BB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS ET THIAZIDES 0,4% 4 0,0% 16 0,9% 27 69 S01ED BETA-BLOQUANTS 0,4% 4 0,0% 9 0,5% 44 70 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,4% 4 0,1% 3 0,2% 75 71 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 0,4% 4 0,1% 8 0,4% 52 72 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,3% 4 0,0% 13 0,7% 35 73 H01CB SOMATOSTATINE ET ANALOGUES 0,3% 4 0,0% 0 0,0% 190 74 M04AA INHIBITEURS DE LA PRODUCTION D'ACIDE URIQUE 0,3% 4 0,0% 17 0,9% 26 75 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,3% 4 0,0% 4 0,2% 71 76 C03CA SULFAMIDES 0,3% 4 0,0% 19 1,1% 23 77 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,3% 3 0,0% 0 0,0% 156 78 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 0,3% 3 0,0% 4 0,2% 70 79 C03DA ANTAGONISTES DE L'ALDOSTERONE 0,3% 3 0,0% 8 0,4% 50 80 J05AF INHIB.

1 J05AR ANTIVIRALE MIDDELEN VOOR THERAPIE VAN HIV-INFECTIES, COMBIN 14,2% 23.946 67,6% 1.257 1,5% 16 2 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 12,8% 21.506 41,8% 45 0,1% 117 3 L01XE PROTEINEKINASEREMMERS 9,7% 16.238 61,1% 146 0,2% 81 4 L04AD CALCINEURINEREMMERS 9,5% 15.942 48,1% 1.307 1,6% 15 5 J05AE PROTEASEREMMERS 7,0% 11.757 67,6% 843 1,0% 23 6 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 5,8% 9.686 50,4% 847 1,0% 22 7 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 3,1% 5.184 2,0% 7.482 9,1% 1 8 J05AG NIET-NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 2,9% 4.890 64,1% 517 0,6% 33 9 J05AX OVERIGE ANTIVIRALE MIDDELEN 2,3% 3.799 75,2% 120 0,1% 88 10 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 2,1% 3.512 41,1% 350 0,4% 48 11 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,8% 2.983 2,1% 5.485 6,7% 3 12 V03AE MIDDELEN BIJ HYPERKALIEMIE OF HYPERFOSFATEMIE 1,6% 2.736 72,4% 363 0,4% 47 13 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.
1 J05AR ANTIVIRAUX POUR LE TRAITEMENT DES INFECTIONS A VIH, ASSOCIAT 14,2% 23.946 67,6% 1.257 1,5% 16 2 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 12,8% 21.506 41,8% 45 0,1% 117 3 L01XE INHIBITEURS DE LA PROTEINE KINASE 9,7% 16.238 61,1% 146 0,2% 81 4 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 9,5% 15.942 48,1% 1.307 1,6% 15 5 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 7,0% 11.757 67,6% 843 1,0% 23 6 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 5,8% 9.686 50,4% 847 1,0% 22 7 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) 3,1% 5.184 2,0% 7.482 9,1% 1 8 J05AG INHIBITEURS NON-NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 2,9% 4.890 64,1% 517 0,6% 33 9 J05AX AUTRES ANTIVIRAUX 2,3% 3.799 75,2% 120 0,1% 88 10 J05AF INHIB. NUCLEOSIDIQUES ET NUCLEOTIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE 2,1% 3.512 41,1% 350 0,4% 48 11 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,8% 2.983 2,1% 5.485 6,7% 3 12 V03AE PRODUITS POUR LE TRAITEM.

VOOR OBSTRUCT. LUCH 1,3% 522 0,4% 373 0,5% 35 18 C09DB ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET CALCIUMANTAGONISTEN 1,2% 454 3,7% 426 0,5% 32 19 C09BA ACE-REMMERS MET DIURETICA 1,1% 423 2,3% 1.065 1,3% 14 20 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 1,0% 388 4,1% 838 1,0% 15 21 C03CA SULFONAMIDEN 0,9% 367 2,7% 1.955 2,4% 9 22 C01BD ANTI-ARITMICA (KLASSE III) 0,8% 323 7,1% 1.237 1,5% 12 23 C07AG ALFA- EN BETA-BLOKKERS 0,8% 320 3,8% 524 0,6% 29 24 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 0,8% 313 0,4% 532 0,6% 28 25 C07AA BETA-BLOKKERS, NIET-SELECTIEVE 0,8% 298 2,9% 1.321 1,6% 11 26 J05AR ANTIVIRALE MIDDELEN VOOR THERAPIE VAN HIV-INFECTIES, COMBIN 0,7% 287 0,8% 14 0,0% 101 27 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,6% 228 2,5% 382 0,5% 34 28 B01AA VITAMINE K-ANTAGONISTEN 0,6% 221 3,2% 807 1,0% 18 29 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 0,6% 221 3,6% 592 0,7% 24 30 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,5% 212 0,5% 141 0,2% 45 31 C07BB SELECTIEVE BETA-BLOKKERS MET THIAZIDEN 0,5% 198 1,5% 822 1,0% 17 32 C09XA RENINEREMMERS 0,5% 176 4,5% 276 0,3% 38 33 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,4% 175 0,2% 212 0,3% 40 34 C10AB FIBRATEN 0,4% 167 1,8% 576 0,7% 25 35 A10BA BIGUANIDEN 0,4% 160 0,9% 750 0,9% 20 36 C02AC IMIDAZOLINE-RECEPTORAGONISTEN 0,4% 157 2,1% 484 0,6% 31 37 J05AE PROTEASEREMMERS 0,4% 149 0,9% 11 0,0% 110 38 C03EA DIURETICA DIE WERKEN OP DE DISTALE TUBULUS MET KALIUMSPARE 0,4% 147 1,8% 825 1,0% 16 39 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,4% 145 0,3% 52 0,1% 69 40 C01EB OVERIGE CARDIACA 0,3% 122 15,2% 70 0,1% 64 41 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,3% 122 1,5% 539 0,7% 27 TOTAAL 90,2% 35.161 - 75.962 91,9% -
POUR AFFECTIONS RESP 1,3% 522 0,4% 373 0,5% 35 18 C09DB ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET ANTAGONISTES DU CALCIUM 1,2% 454 3,7% 426 0,5% 32 19 C09BA IECA ET DIURETIQUES 1,1% 423 2,3% 1.065 1,3% 14 20 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 1,0% 388 4,1% 838 1,0% 15 21 C03CA SULFAMIDES 0,9% 367 2,7% 1.955 2,4% 9 22 C01BD ANTIARYTHMIQUES DE CLASSE III 0,8% 323 7,1% 1.237 1,5% 12 23 C07AG ALPHA- ET BETA-BLOQUANTS 0,8% 320 3,8% 524 0,6% 29 24 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 0,8% 313 0,4% 532 0,6% 28 25 C07AA BETA-BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,8% 298 2,9% 1.321 1,6% 11 26 J05AR ANTIVIRAUX POUR LE TRAITEMENT DES INFECTIONS A VIH, ASSOCIAT 0,7% 287 0,8% 14 0,0% 101 27 C03DA ANTAGONISTES DE L'ALDOSTERONE 0,6% 228 2,5% 382 0,5% 34 28 B01AA ANTAGONISTES DE LA VITAMINE K 0,6% 221 3,2% 807 1,0% 18 29 C01DA NITRATES ORGANIQUES 0,6% 221 3,6% 592 0,7% 24 30 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 0,5% 212 0,5% 141 0,2% 45 31 C07BB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS ET THIAZIDES 0,5% 198 1,5% 822 1,0% 17 32 C09XA INHIBITEURS DE LA RENINE 0,5% 176 4,5% 276 0,3% 38 33 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,4% 175 0,2% 212 0,3% 40 34 C10AB FIBRATES 0,4% 167 1,8% 576 0,7% 25 35 A10BA BIGUANIDES 0,4% 160 0,9% 750 0,9% 20 36 C02AC AGONISTES DES RECEPTEURS DE L'IMIDAZOLINE 0,4% 157 2,1% 484 0,6% 31 37 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,4% 149 0,9% 11 0,0% 110 38 C03EA DIURETIQUES ACTIFS SUR LE TUBE DISTAL ET DIURET. D'EPARGNE POT 0,4% 147 1,8% 825 1,0% 16 39 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 0,4% 145 0,3% 52 0,1% 69 40 C01EB AUTRES MEDICAMENTS CARDIAQUES 0,3% 122 15,2% 70 0,1% 64 41 M04AA INHIBITEURS DE LA PRODUCTION D'ACIDE URIQUE 0,3% 122 1,5% 539 0,7% 27 TOTAL 90,2% 35.161 - 75.962 91,9% -

LUCH 2,3% 1.415 1,1% 1.050 3,8% 8 9 L04AD CALCINEURINEREMMERS 2,0% 1.221 3,7% 102 0,4% 42 10 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 2,0% 1.200 4,5% 830 3,0% 10 11 A09AA ENZYMPREPARATEN 1,9% 1.160 30,5% 659 2,4% 13 12 A10AB INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, SNELWERKEND 1,8% 1.090 4,8% 1.082 3,9% 7 13 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,8% 1.060 9,4% 1.727 6,2% 3 14 J01GB OVERIGE AMINOGLYCOSIDEN 1,6% 962 61,0% 34 0,1% 73 15 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,4% 837 0,6% 1.322 4,8% 4 16 S03AA ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1,4% 821 26,1% 675 2,4% 12 17 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE- 1,3% 805 2,2% 472 1,7% 15 18 J01FA MACROLIDEN 1,3% 802 4,2% 317 1,1% 22 19 J06BA NORMAAL HUMAAN IMMUNOGLOBULINE 1,2% 731 20,0% 22 0,1% 88 20 A10AE INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, LANGWERKEND 1,2% 716 3,2% 411 1,5% 17 21 J05AR ANTIVIRALE MIDDELEN VOOR THERAPIE VAN HIV-INFECTIES, COMBIN 1,0% 599 1,7% 35 0,1% 70 22 J01XB POLYMYXINES 1,0% 585 75,0% 47 0,2% 60 23 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,9% 572 2,2% 1.256 4,5% 5 24 J07BM PAPILLOMAVIRUSVACCINS 0,7% 437 3,2% 3 0,0% 162 25 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,7% 408 2,1% 1.025 3,7% 9 26 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,6% 371 1,9% 32 0,1% 75 27 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,6% 368 0,7% 119 0,4% 37 28 J05AE PROTEASEREMMERS 0,6% 361 2,1% 24 0,1% 87 29 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,6% 357 1,4% 34 0,1% 74 30 H01BA VASOPRESSINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,5% 315 17,6% 168 0,6% 32 31 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 0,5% 314 1,2% 84 0,3% 46 32 N06BA SYMPATHICOMIMETICA MET CENTRALE WERKING 0,5% 310 4,3% 222 0,8% 27 33 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,4% 261 1,5% 477 1,7% 14 34 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,4% 252 2,2% 455 1,6% 16 TOTAAL 90,0% 54.305 - 21.099 75,9% -
DE LA BETALACTAMASE INCLU 1,3% 805 2,2% 472 1,7% 15 18 J01FA MACROLIDES 1,3% 802 4,2% 317 1,1% 22 19 J06BA IMMUNOGLOBULINES HUMAINES NORMALES 1,2% 731 20,0% 22 0,1% 88 20 A10AE INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION LONGUE 1,2% 716 3,2% 411 1,5% 17 21 J05AR ANTIVIRAUX POUR LE TRAITEMENT DES INFECTIONS A VIH, ASSOCIAT 1,0% 599 1,7% 35 0,1% 70 22 J01XB POLYMYXINES 1,0% 585 75,0% 47 0,2% 60 23 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,9% 572 2,2% 1.256 4,5% 5 24 J07BM VACCINS CONTRE LE PAPILLOMAVIRUS 0,7% 437 3,2% 3 0,0% 162 25 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,7% 408 2,1% 1.025 3,7% 9 26 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 0,6% 371 1,9% 32 0,1% 75 27 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 0,6% 368 0,7% 119 0,4% 37 28 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,6% 361 2,1% 24 0,1% 87 29 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,6% 357 1,4% 34 0,1% 74 30 H01BA VASOPRESSINE ET ANALOGUES 0,5% 315 17,6% 168 0,6% 32 31 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 0,5% 314 1,2% 84 0,3% 46 32 N06BA SYMPATHOMIMETIQUES A ACTION CENTRALE 0,5% 310 4,3% 222 0,8% 27 33 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,4% 261 1,5% 477 1,7% 14 34 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,4% 252 2,2% 455 1,6% 16 TOTAL 90,0% 54.305 - 21.099 75,9% -