Traduction de «therapie met montelukast » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat montelukast bevat
produit contenant du montélukast

montelukast
montélukast

product dat montelukast in orale vorm bevat
produit contenant du montélukast sous forme orale

creatieve therapie
thérapie par l'art

intraveneuze therapie
thérapie intraveineuse

therapie | behandeling
thérapie | traitement

evalueren van kennis over traditionele therapie
évaluation des connaissances concernant la thérapie traditionnelle

stimulator voor elektromagnetische therapie
stimulateur électromagnétique portatif pour tissus profonds

voortijdig breken van vliezen met uitstel van bevalling door middel van therapie
Rupture prématurée des membranes, travail retardé par traitement

overige vormen van fysische therapie
Autres thérapies physiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Therapie met Montelukast Mylan in relatie met andere behandelingen tegen astma. Wanneer behandeling met Montelukast Mylan wordt gebruikt als adjuvante therapie bij inhalatiecorticosteroïden, mag Montelukast Mylan niet plotseling vervangen worden door inhalatiecorticosteroïden (zie rubriek 4.4).
Relation entre la thérapie par Montelukast Mylan et d’autres traitements de l’asthme Quand Montelukast Mylan est utilisé en thérapie d’appoint aux corticostéroïdes inhalés, il ne doit pas leur être substitué de façon abrupte (voir rubrique 4.4).

Therapie met Montelukast Apotex 5 mg kauwtabletten in relatie tot andere astmabehandelingen. Als behandeling met Montelukast Apotex 5 mg kauwtabletten wordt toegevoegd aan inhalatiecorticosteroïden, mogen inhalatiecorticosteroïden niet abrupt door Montelukast Apotex 5 mg kauwtabletten worden vervangen (zie rubriek 4.4).
Administration de Montelukast Apotex avec les autres traitements de l'asthme : Lorsque Montelukast Apotex 5 mg comprimés à croquer est utilisé en traitement additif aux corticoïdes inhalés, Montelukast Apotex 5 mg comprimés à croquer ne doit pas être substitué brutalement aux corticoïdes inhalés (voir rubrique 4.4).

Therapie met montelukast in relatie tot andere astmabehandelingen. Als een behandeling met montelukast gebruikt wordt in een combinatiebehandeling met inhalatiecorticosteroïden, mogen de inhalatiecorticosteroïden niet abrupt door montelukast worden vervangen (zie rubriek 4.4).
Traitement par montélukast par rapport aux autres traitements de l’asthme Lorsque montélukast est utilisé en traitement additif aux corticoïdes inhalés, il ne pourra pas être substitué brutalement aux corticoïdes inhalés (voir rubrique 4.4).

Therapie met Montelukast EG in relatie tot andere astmabehandelingen. Als een behandeling met Montelukast EG gebruikt wordt in een combinatiebehandeling met inhalatiecorticosteroïden, mogen de inhalatiecorticosteroïden niet abrupt door Montelukast EG worden vervangen (zie rubriek 4.4).
Traitement par Montelukast EG par rapport aux autres traitements de l’asthme Lorsque Montelukast EG est utilisé en traitement additif aux corticoïdes inhalés, il ne pourra pas être substitué brutalement aux corticoïdes inhalés (voir rubrique 4.4).

Therapie met Montelukast Mylan in relatie met andere behandelingen tegen astma. Montelukast Mylan kan toegevoegd worden aan een bestaand behandelingsschema.
Relation entre la thérapie par Montelukast Mylan et d’autres traitements de l’asthme Montelukast Mylan peut être ajouté à d’autres schémas de traitement déjà utilisées par le patient.

Therapie met Montelukast EG in relatie tot andere astmabehandelingen. Montelukast kan toegevoegd worden aan het bestaande behandelingsschema van de patiënt.
Traitement par Montelukast EG par rapport aux autres traitements de l’asthme Montelukast EG peut s’associer au traitement en cours de l’asthme.

Therapie met Doc Montelukast in relatie met andere behandelingen tegen astma. Wanneer behandeling met Doc Montelukast wordt gebruikt als adjuvante therapie bij inhalatiecorticosteroïden, mag Doc Montelukast niet plotseling vervangen worden door inhalatiecorticosteroïden (zie rubriek 4.4).
Relation entre la thérapie par Montelukast Mylan et d’autres traitements de l’asthme Quand Montelukast Mylan est utilisé en thérapie d’appoint aux corticostéroïdes inhalés, il ne doit pas leur être substitué de façon abrupte (voir rubrique 4.4).