Vertaling van "therapie met etoposide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat etoposide bevat
produit contenant de l'étoposide

product dat enkel etoposide in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'étoposide sous forme orale

product dat etoposide in parenterale vorm bevat
produit contenant de l'étoposide sous forme parentérale

allergie voor etoposide
allergie à l'étoposide

product dat etoposide in orale vorm bevat
produit contenant de l'étoposide sous forme orale

intoxicatie door etoposide
intoxication par l'étoposide

overdosis etoposide
surdose d'étoposide

etoposide
étoposide

intraveneuze therapie
thérapie intraveineuse

creatieve therapie
thérapie par l'art

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er wordt eveneens aangeraden dat mannen, behandeld met etoposide, geen kind verwekken gedurende 6 maand na behandeling en advies inwinnen over invriezen van sperma voorafgaand aan de behandeling gezien de mogelijkheid van irreversiebele onvruchtbaarheid door therapie met etoposide.
Il est également conseillé que les hommes traités par étoposide n’engendrent pas d’enfant pendant les 6 mois suivant le traitement et qu’ils se renseignent à propos de la congélation de sperme avant de débuter le traitement, étant donné le risqué d’infertilité irréversible avec un traitement par étoposide.

Een in-vitro-onderzoek toont aan dat bosutinib de plasmaconcentraties van geneesmiddelen die P-gp-substraten zijn kan verhogen, zoals digoxine, colchicine, tacrolimus en quinidine; chemotherapeutische stoffen zoals etoposide, doxorubicine en vinblastine; immunosuppressiva; glucocorticoïden zoals dexamethason; HIV-type 1 stoffen voor antiretrovirale therapie zoals proteaseremmers en niet-nucleoside reverse-transcriptaseremmers.
Une étude in vitro suggère que bosutinib risquerait d'augmenter les concentrations plasmatiques des substrats de la P-gp, tels que la digoxine, la colchicine, le tacrolimus et la quinidine, des agents chimiothérapeutiques tels que l'étoposide, la doxorubicine et la vinblastine, des agents immunosuppresseurs, des glucocorticoïdes tels que la dexaméthasone, des antirétroviraux du VIH de type 1 tels que les inhibiteurs de la protéase et les inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse.

Voorzichtigheid is aanbevolen bij patiënten die concomitante therapie met etoposide krijgen (zie rubriek 4.4).
La prudence est recommandée chez les patients traités simultanément par l’étoposide (voir rubrique 4.4).