Traduction de «therapeutische eigenschappen heeft » (Néerlandais → Français) :

Tiotropium kreeg dan ook een “Drug approval label Category 1S”, wat betekent dat het middel dezelfde (“similar”) therapeutische eigenschappen heeft als eerder gecommercialiseerde geneesmiddelen.
Le tiotropium a dès lors reçu le titre de «Drug approval label Category 1S», ce qui signifie qu’il possède les mêmes propriétés thérapeutiques que les autres médicaments commercialisés antérieurement.

Gebaseerd op de gegevens van geïnhaleerd budesonide en het feit dat budesonide binnen het therapeutische doseergebied na nasale, geïnhaleerde, orale of rectale toediening lineaire PK eigenschappen heeft, wordt verwacht dat, bij therapeutische doses budesonide, de blootstelling voor het kind dat borstvoeding krijgt laag is.
Sur la base des données du budésonide par inhalation et le fait que le budésonide montre une pharmacocinétique linéaire dans l’intervalle des doses thérapeutiques après administrations par voies nasale, inhalée, orale et rectale, on peut estimer que l’exposition de l’enfant allaité est faible aux doses thérapeutiques de budésonide.

De hoogste doses oraal toegediend aan verschillende diersoorten (40 tot 8000 keer de therapeutische dosis) heeft een verslechtering aangetoond van de diuretische eigenschappen van indapamide.
L’administration orale à forte dose (de 40 à 8000 fois supérieur à la dose thérapeutique) chez différentes espèces animales a montré une exacerbation des propriétés diurétiques de l’indapamide.

Bij een therapeutische dosering bezit drospirenon ook antiandrogene en lichte antimineralocorticoïde eigenschappen. Het heeft geen oestrogene, glucocorticoïde noch antiglucocorticoïde activiteit.
Elle n'a pas d’activité oestrogénique, glucocorticoïde ni anti-glucocorticoïde.