Traduction de «tewerk worden » (Néerlandais → Français) :

Op dezelfde manier kan tewerk gegaan worden voor risico’s voor de diergezondheid en voor andere diersoorten.
On peut procéder de la même manière pour les risques pour la santé animale et pour les autres espèces animales.

De federale rapporten over duurzame ontwikkeling sporen al bijna 15 jaar aan om meer systematisch tewerk te gaan om de gezondheid in het kader van de wet van mei 1997 over de coördinatie van het beleid inzake duurzame ontwikkeling te verbeteren.
Les rapports fédéraux sur le développement durable incitent depuis près de 15 ans à agir de façon plus systémique pour améliorer la santé dans le cadre de la loi de mai 1997 sur la coordination des politiques de développement durable.

SCHRAPPING: Mijn bestuur stelt geen personeel meer tewerk vanaf
RADIATION: Mon administration n’emploie plus de personnel à partir du

In België zijn 400 000 mensen tewerk gesteld in de distributie, waarvan 300 000 loontrekkenden zijn, en 100 000 zelfstandigen.
En Belgique, la distribution occupe 400 000 personnes, dont 300 000 salariés et 100 000 indépendants.

Ze is gespecialiseerd in de productie en de distributie van vaccins voor huisdieren en landbouwhuisdieren, en stelt momenteel 220 personen tewerk.
Il est spécialisé dans la production et la distribution de vaccins pour animaux de compagnie et animaux de rente et fournit aujourd’hui de l’emploi à 220 personnes.

Wereldwijd stelt PGM meer dan 33.000 personen tewerk.
PGM occupe plus de 33.000 personnes dans le monde.

De sector stelt 8.444 arbeiders tewerk (gegevens einde 2007, A.W.I. P.H.
Le secteur emploie 8.444 ouvriers (données fin 2007, A.W.I. P.H.

In het protocol waren 57 organisaties betrokken, die zowel mindervalide als valide werkkrachten tewerk stellen.
Le protocole concernait 57 organisations, qui emploient tant des travailleurs moins valides que valides.

De arbeidskrachten zijn veel jonger en minder opgeleid dan in andere sectoren en de sector stelt ook een groot aantal vrouwen tewerk.
La main d’œuvre est beaucoup plus jeune et moins formée que dans les autres secteurs et le secteur occupe également un grand nombre de femmes.

De sector stelt in België bijna 3.000 personen tewerk en is de belangrijkste leverancier van productiemiddelen voor de landbouw.
Le secteur occupe près de 3 000 personnes en Belgique et est le plus important fournisseur de moyens de production pour l’agriculture.