Vertaling van "tewerk worden gegaan " (Nederlands → Frans) :

Als evenwel langer dan 24 uur wordt gewacht alvorens het apparaat opnieuw te gebruiken, moet tewerk worden gegaan zoals bij het eerste gebruik.
Toutefois, si l’on a attendu plus de 24 h avant d'utiliser à nouveau l'appareil, il faut réamorcer la pompe comme pour la première utilisation.

Op dezelfde manier kan tewerk gegaan worden voor risico’s voor de diergezondheid en voor andere diersoorten.
On peut procéder de la même manière pour les risques pour la santé animale et pour les autres espèces animales.