Vertaling van "teva en raadpleeg " (Nederlands → Frans) :

Als u een dergelijke reactie ontwikkelt of last krijgt van kortademigheid, stop dan met Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva en raadpleeg direct uw arts.
Si vous pensez que vous développez l’un de ces effets ou si vous êtes essoufflé, arrêtez de prendre Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva et prévenez immédiatement votre médecin.

Als u denkt dat u een dergelijke reactie ontwikkelt of last krijgt van kortademigheid, stop dan met Irbesartan Teva en raadpleeg direct uw arts.
Si vous pensez que vous développez l’un de ces effets ou si vous êtes essoufflé, arrêtez de prendre Irbésartan Teva et prévenez immédiatement votre médecin.

Stop het gebruik van Ibandroninezuur Teva en raadpleeg onmiddellijk een arts indien u een van de volgende ernstige bijwerkingen ondervindt – u kunt urgente medische behandeling nodig hebben:
Si vous ressentez un des effets indésirables graves suivants, arrêtez de prendre Acide ibandronique Teva et consultez un médecin immédiatement – vous pouvez avoir besoin d’un traitement médical d’urgence :

Als er een sterke allergische reactie optreedt, stop dan met de inname van Sumatriptan Teva en raadpleeg onmiddellijk uw arts.
En cas de forte réaction allergique, arrêtez de prendre Sumatriptan Teva et contactez immédiatement votre médecin.

Als u symptomen bemerkt zoals verlies van eetlust, geelzucht (gele verkleuring van de huid), een donkere urine, jeuk, of een drukgevoelige maag, stop de inname van Ciprofloxacine Teva en raadpleeg onmiddellijk uw arts.
Si vous remarquez le moindre symptôme de type perte d’appétit, ictère (jaunisse), urines foncées, démangeaisons ou sensibilité de l’estomac lors de la palpation, arrêtez de prendre Ciprofloxacine Teva et contactez immédiatement votre médecin.

Als dit gebeurt, stop de inname van Ciprofloxacine Teva en raadpleeg onmiddellijk uw arts.
Si ces symptômes surviennent, arrêtez de prendre Ciprofloxacine Teva et contactez immédiatement votre médecin.

- Als u allergisch (overgevoelig) bent voor irbesartan en hydrochloorthiazide, of één van de andere bestanddelen van Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva of voor geneesmiddelen die vanwege hun chemische structuur lijken op sulfonamiden (raadpleeg uw arts of apotheker voor nadere uitleg).
- si vous êtes allergique (hypersensible) à l’irbésartan et à l’hydrochlorothiazide, ou à l’un des autres composants contenus dans Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva, ou aux médicaments chimiquement dérivés des sulfamides (demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien).

Als u de indruk heeft dat de werking van Telmisartan Teva te sterk of te zwak is, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
Si vous avez l‟impression que l‟effet de Telmisartan Teva est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.

Als u de indruk heeft dat de werking van Telmisartan Teva Pharma te sterk of te zwak is, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
Si vous avez l‟impression que l‟effet de Telmisartan Teva Pharma est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.