Traduction de «tetracycline-klasse » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat tetracycline in cutane vorm bevat
produit contenant de la tétracycline sous forme cutanée

product dat amfotericine en tetracycline bevat
produit contenant de l'amphotéricine et de la tétracycline

intoxicatie door tetracycline
intoxication par la tétracycline

product dat enkel nystatine en tetracycline bevat
produit contenant seulement de la nystatine et de la tétracycline

product dat tetracycline in orale vorm bevat
produit contenant de la tétracycline sous forme orale

product dat nystatine en tetracycline bevat
produit contenant de la nystatine et de la tétracycline

product dat enkel tetracycline in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la tétracycline sous forme cutanée

product dat tetracycline bevat
produit contenant de la tétracycline

product dat procaïne en tetracycline bevat
produit contenant de la procaïne et de la tétracycline

tetracycline
tétracycline

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Glycylcycline-klasse antibiotica zijn structureel vergelijkbaar met tetracycline-klasse antibiotica.
La structure des antibiotiques du groupe des glycylcyclines est similaire à celle des antibiotiques de la classe des tétracyclines.

Tigecycline kan dezelfde bijwerkingen als tetracycline-klasse antibiotica hebben.
La tigécycline peut entraîner des effets indésirables similaires à ceux des antibiotiques de la classe des tétracyclines.

Patiënten die overgevoelig zijn voor tetracycline-klasse antibiotica kunnen overgevoelig zijn voor tigecycline.
Les patients allergiques aux antibiotiques de la classe des tétracyclines peuvent être allergiques à la tigécycline.

0,4% 12.378 803 0,0% 164 167 61 62 S01EE PROSTAGLANDINEANALOGEN 0,4% 12.110 15.845 0,4% 56 57 62 65 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,4% 11.930 8.076 0,2% 79 79 63 60 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,4% 11.845 3.490 0,1% 112 113 64 58 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,4% 11.701 20.878 0,5% 47 45 65 57 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,4% 11.586 22.810 0,6% 41 40 66 61 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,4% 11.509 11.078 0,3% 67 68 67 59 S01ED BETA-BLOKKERS 0,4% 11.313 25.349 0,6% 39 36 68 87 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 0,4% 10.949 845 0,0% 161 174 69 81 C10AX OVERIGE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 0,4% 10.368 7.333 0,2% 84 98 70 66 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,4% 10.354 19.379 0,5% 50 49 71 69 A10BA BIGUANIDEN 0,4% 10.302 60.534 1,5% 14 14 72 67 C07AG ALFA- EN BETA-BLOKKERS 0,3% 9.925 14.617 0,4% 59 58 73 68 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,3% 9.886 12.352 0,3% 63 62 74 71 C03CA SULFONAMIDEN 0,3% 9.812 63.787 1,6% 13 12 75 64 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 0,3% 9.642 8.545 0,2% 77 69 76 74 C07AA BETA-BLOKKERS, NIET-SELECTIEVE 0,3% 9.214 38.492 1,0% 27 30 77 76 C10AB FIBRATEN 0,3% 9.113 33.812 0,9% 30 31 78 77 N07CA ANTIVERTIGO PREPARATEN 0,3% 8.887 30.199 0,8% 35 34 79 72 C03EA " LOW-CEILING" DIURETICA MET KALIUMSPARENDE MIDDELEN 0,3% 8.857 49.501 1,2% 16 16 80 78 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,3% 8.812 9.062 0,2% 74 71 81 79 C02AC IMIDAZOLINE-RECEPTORAGONISTEN 0,3% 8.246 21.982 0,6% 44 47 82 75 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,3% 8.231 6.238 0,2% 91 88 83 70 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 0,3% 8.213 19.980 0,5% 49 44 84 88 L03AX OVERIGE IMMUNOSTIMULANTIA 0,3% 8.199 306 0,0% 196 197 85 82 A10BX OVERIGE HYPOGLYKEMIERENDE MIDDELEN MET UITZONDERING VAN INSULINES 0,3% 8.160 11.776 0,3% 65 67 86 73 N05AL BENZAMIDEN 0,3% 7.739 3.502 0,1% 110 112 87 83 J01AA TETRACYCLINES 0,3% 7.683 7.571 0,2% 82 84 88 80 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,3% 7.571 1.579 0,0% 133 130 89 86 H03AA SCHILDKLIERHORMONEN 0,3% 7.335 80.074 2,0% 10 11 90 * A10BG THIAZOLIDINEDIONEN ...
A ACTION INTERMED. AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,8% 21.876 21.585 0,5% 46 46 39 28 M01AC OXICAMS 0,7% 21.239 37.443 0,9% 29 27 40 41 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,7% 20.773 45.609 1,1% 20 21 41 43 L01XE INHIBITEURS DE LA PROTEINE KINASE 0,7% 20.364 182 0,0% 214 213 42 40 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,7% 20.051 46.254 1,2% 19 18 43 38 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,7% 19.506 6.177 0,2% 92 95 44 44 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,7% 18.672 32.330 0,8% 32 35 45 * M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 0,6% 17.931 16.001 0,4% 55 * 46 42 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,6% 17.717 40.262 1,0% 25 20 47 47 A10AB INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION RAPIDE 0,6% 17.022 16.211 0,4% 54 56 48 51 H01AC SOMATROPINE ET AGONISTES DE LA SOMATROPINE 0,6% 16.956 879 0,0% 157 160 49 48 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 0,6% 16.756 443 0,0% 184 187 50 50 J05AF INHIB. NUCLEOSIDIQUES ET NUCLEOTIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,6% 16.504 1.601 0,0% 132 132 51 45 J07BB VACCINS ANTI-INFLUENZA 0,6% 16.173 1.515 0,0% 137 135 52 49 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,6% 15.750 44.024 1,1% 21 19 53 53 A10AE INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION LONGUE 0,6% 15.676 9.143 0,2% 72 78 54 52 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,5% 15.187 28.396 0,7% 38 38 55 5 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 0,5% 14.991 2.178 0,1% 124 97 56 * J07BH VACCINS DE LA DIARHHEE A ROTAVIRUS 0,5% 14.409 187 0,0% 213 * 57 35 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,5% 14.322 51.111 1,3% 15 15 58 54 R05CB MUCOLYTIQUES 0,5% 14.245 43.717 1,1% 23 25 59 56 C07BB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS ET THIAZIDES 0,4% 12.632 43.991 1,1% 22 24 60 63 J05AR ANTIVIRAUX POUR LE TRAITEMENT DES INFECTIONS A VIH, ASSOCIATIONS 0,4% 12.378 803 0,0% 164 167 61 62 S01EE ANALOGUES DE LA PROSTAGLANDINE 0,4% 12.110 15.845 0,4% 56 57 62 65 N04BA DOPA ET SES DERIVES 0,4% 11.930 8.076 0,2% 79 79 63 60 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,4% 11.845 3.490 0,1% 112 113 64 58 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,4% 11.701 20.878 0,5% 47 45 65 ...

0,4% 11.040 627 0,0% 167 * 64 41 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 0,4% 11.036 9.207 0,2% 69 63 65 71 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,4% 10.806 7.637 0,2% 79 81 66 63 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,4% 10.629 19.705 0,5% 49 47 67 64 C07AG ALFA- EN BETA-BLOKKERS 0,4% 10.150 14.396 0,4% 58 55 68 70 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,4% 9.712 11.985 0,3% 62 60 69 76 A10BA BIGUANIDEN 0,4% 9.547 54.968 1,5% 14 15 70 65 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 0,3% 9.440 21.839 0,6% 44 41 71 77 C03CA SULFONAMIDEN 0,3% 9.224 59.765 1,6% 12 12 72 68 C03EA " LOW-CEILING" DIURETICA MET KALIUMSPARENDE MIDDELEN 0,3% 9.224 50.457 1,3% 16 14 73 74 N05AL BENZAMIDEN 0,3% 9.216 3.401 0,1% 112 109 74 75 C07AA BETA-BLOKKERS, NIET-SELECTIEVE 0,3% 9.077 35.081 0,9% 30 29 75 48 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,3% 9.047 6.425 0,2% 88 78 76 82 C10AB FIBRATEN 0,3% 9.020 33.190 0,9% 31 36 77 78 N07CA ANTIVERTIGO PREPARATEN 0,3% 8.646 28.956 0,8% 34 34 78 79 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,3% 8.443 8.810 0,2% 71 70 79 72 C02AC IMIDAZOLINE-RECEPTORAGONISTEN 0,3% 8.344 20.712 0,6% 47 48 80 51 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,3% 8.015 1.658 0,0% 130 115 81 * C10AX OVERIGE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 0,3% 7.558 5.346 0,1% 98 * 82 * A10BX OVERIGE ORALE HYPOGLYKEMIERENDE MIDDELEN 0,3% 7.378 10.702 0,3% 67 * 83 83 J01AA TETRACYCLINES 0,3% 7.284 7.073 0,2% 84 80 84 85 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 0,3% 7.226 11.390 0,3% 64 62 85 81 G04CA ALFA-BLOKKERS 0,3% 7.152 12.308 0,3% 61 61 86 84 H03AA SCHILDKLIERHORMONEN 0,3% 7.139 74.787 2,0% 11 11 87 * J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 0,3% 7.035 550 0,0% 174 * 88 * L03AX OVERIGE CYTOKINES EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 0,3% 6.993 276 0,0% 197 * TOTAAL 90,3% 2.438.898 3.293.440 87,9% - -
DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,1% 30.538 26.072 0,7% 39 37 22 19 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,1% 30.198 9.015 0,2% 70 68 23 25 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 1,1% 29.830 26.508 0,7% 37 38 24 18 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,1% 29.039 5.303 0,1% 99 92 25 23 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,1% 28.920 6.521 0,2% 87 89 26 31 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 1,0% 27.719 8.295 0,2% 75 88 27 24 J01FA MACROLIDES 0,9% 25.327 8.572 0,2% 72 71 28 27 M01AC OXICAMES 0,9% 25.122 39.201 1,0% 27 21 29 66 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,9% 24.969 183.214 4,9% 3 9 30 28 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,9% 24.254 22.149 0,6% 42 43 31 39 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 0,9% 23.222 8.450 0,2% 73 84 32 34 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,8% 21.767 20.058 0,5% 48 50 33 32 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,8% 21.755 41.174 1,1% 22 23 34 37 V03AN GAZ MEDICINAUX 0,8% 21.373 929 0,0% 151 155 35 30 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,8% 21.363 50.726 1,4% 15 25 36 35 A10AD INSULINES ET ANAL. INJ.

LUCHTWEGAANDOENING. 3,7% 99.502 77.156 2,2% 10 10 5 5 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 2,9% 77.952 130.264 3,7% 7 6 6 6 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 2,8% 75.293 184.837 5,2% 3 3 7 7 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 2,4% 64.746 111.197 3,2% 8 8 8 9 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 2,3% 62.232 50.444 1,4% 14 17 9 8 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 2,2% 59.534 148.024 4,2% 4 4 10 12 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 2,2% 58.875 4.267 0,1% 102 107 11 11 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 2,0% 54.090 30.194 0,9% 32 41 12 18 L03AB INTERFERONEN 1,6% 44.803 2.136 0,1% 120 129 13 10 B01AB HEPARINEGROEP 1,6% 44.601 19.603 0,6% 49 46 14 13 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,6% 43.184 27.254 0,8% 36 38 15 17 M05BA BISFOSFONATEN 1,6% 42.661 35.274 1,0% 26 35 16 16 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,6% 42.343 96.795 2,7% 9 9 17 15 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,4% 38.248 5.393 0,2% 93 99 18 19 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,3% 36.382 216.927 6,2% 2 2 19 25 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 1,3% 36.228 8.395 0,2% 74 84 20 14 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,3% 34.525 9.336 0,3% 69 65 21 21 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,2% 31.980 24.440 0,7% 40 40 22 22 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,1% 30.944 6.136 0,2% 88 90 23 27 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 1,1% 28.906 31.894 0,9% 29 36 24 20 J01FA MACROLIDEN 1,0% 28.208 8.099 0,2% 77 64 25 24 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,0% 27.654 41.434 1,2% 19 19 26 23 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 1,0% 26.093 24.237 0,7% 42 34 27 26 M01AH COXIBS 0,9% 25.490 20.216 0,6% 45 50 28 30 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 0,9% 24.955 69 0,0% 234 235 29 29 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,8% 22.313 39.665 1,1% 23 22 30 34 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 0,8% 22.225 9.582 0,3% 68 73 31 37 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,8% 21.068 1.898 0,1% 125 130 32 31 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 0,8% 20.8 ...
OBSTRUCTIV 3,7% 99.502 77.156 2,2% 10 10 5 5 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 2,9% 77.952 130.264 3,7% 7 6 6 6 C09AA IECA, SIMPLES 2,8% 75.293 184.837 5,2% 3 3 7 7 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 2,4% 64.746 111.197 3,2% 8 8 8 9 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 2,3% 62.232 50.444 1,4% 14 17 9 8 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 2,2% 59.534 148.024 4,2% 4 4 10 12 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 2,2% 58.875 4.267 0,1% 102 107 11 11 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 2,0% 54.090 30.194 0,9% 32 41 12 18 L03AB INTERFERONS 1,6% 44.803 2.136 0,1% 120 129 13 10 B01AB GROUPE DES HEPARINES 1,6% 44.601 19.603 0,6% 49 46 14 13 N02AX AUTRES OPIACES 1,6% 43.184 27.254 0,8% 36 38 15 17 M05BA BIPHOSPHONATES 1,6% 42.661 35.274 1,0% 26 35 16 16 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,6% 42.343 96.795 2,7% 9 9 17 15 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,4% 38.248 5.393 0,2% 93 99 18 19 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,3% 36.382 216.927 6,2% 2 2 19 25 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 1,3% 36.228 8.395 0,2% 74 84 20 14 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,3% 34.525 9.336 0,3% 69 65 21 21 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB.

Zeldzame gevallen van ontsteking en ulceratie van de slokdarm werden waargenomen bij patiënten behandeld met antibiotica van de klasse van de tetracyclines in de vorm van capsules of tabletten.
De rares cas d’inflammation et d’ulcération de l’œsophage ont été observés chez des patients prenant des antibiotiques de la classe des tétracyclines sous forme de comprimés ou de comprimés.

Zeldzame gevallen van ontsteking en ulceratie van de slokdarm werden waargenomen bij patiënten behandeld met antibiotica van de klasse van de tetracyclines in de vorm van capsules, hard of tabletten.
De rares cas d’inflammation et d’ulcérations de l’œsophage ont été observés chez des patients prenant des antibiotiques de la classe des tétracyclines sous forme de gélules ou de comprimés.

De antibiotica behorend tot de klasse van de tetracyclines hebben een nagenoeg identiek antimicrobieel werkzaamheidsspectrum en kruisresistenties zijn frequent.
Les antibiotiques de la classe des tétracyclines ont un spectre d'activité antimicrobienne quasi identique et les résistances croisées sont fréquentes.

De toediening van geneesmiddelen uit de klasse van de tetracyclines gedurende de tandontwikkeling (vanaf het tweede trimester van de zwangerschap, zuigelingenleeftijd en kinderen tot de leeftijd van 8 jaar) kan een onomkeerbare verkleuring van de tanden (geelachtig, grijsachtig, bruinachtig) teweegbrengen.
L’administration de médicaments du groupe des tétracyclines durant la période de formation des dents (à partir du deuxième trimestre de la grossesse, periode néonatale, enfance jusqu’à 8 ans) pourrait provoquer une modification irréversible de la teinte des dents (jaunâtre, grisâtre, brunâtre).