Vertaling van "testim behandelde " (Nederlands → Frans) :

Samenvatting van het veiligheidsprofiel In dubbel-blinde klinische studies waarin Testim vergeleken wordt met een placebo, waren de meest geobserveerde bijwerkingen van het medicijn bij Testim behandelde patiënten erytheem op de toedieningsplaats en verhoogd PSA. Beide kwamen in ongeveer 4% van de patiënten voor.
Résumé du profil de sécurité Dans les études cliniques en double aveugle comparant Testim à un placebo, les effets indésirables les plus fréquemment observés chez les patients traités par Testim sont un érythème au niveau de la zone d’application et une élévation du PSA, ces deux effets survenant chez 4% des patients environ.

Voor personen die niet met Testim behandeld worden
Pour les personnes non traitées par Testim

Soms kan gynecomastie ontstaan en aanhouden bij patiënten die omwille van hypogonadisme met Testim behandeld worden.
Chez les patients traités par Testim pour hypogonadisme, une gynécomastie peut parfois apparaître et persister.

Na 90 dagen behandelen bleven de gemiddelde DHT-concentraties binnen het referentiebereik voor met Testim behandelde proefpersonen.
Après 90 jours de traitement, les concentrations moyennes de DHT restent dans la fourchette des valeurs de référence des volontaires traités par Testim.

Bijzondere patiëntengroepen Bij met Testim behandelde patiënten werden geen verschillen in gemiddelde dagelijkse serumtestosteronconcentratie bij steady state waargenomen op basis van leeftijd of oorzaak van hypogonadisme.
Groupes de patients particuliers A l’état d’équilibre, aucune différence des valeurs journalières de testostéronémie n’a étéobservée chez les patients traités par Testim, quel que soit l’âge ou la cause de l’hypogonadisme.