Vertaling van "testen voor screening herhaaldelijk voorgeschreven " (Nederlands → Frans) :

Veel testen voor screening herhaaldelijk voorgeschreven, hoewel niet aanbevolen voor patiënten zonder klachten, symptomen of risicofactoren.
Nombreux tests de dépistage prescrits très souvent alors que non recommandés pour des patients sans plaintes, ni symptômes ou facteurs de risque.

Als screening: testen bijna jaarlijks voorgeschreven wat overdreven lijkt.
Lorsque dépistage: prescription quasi annuelle des tests ce qui semble exagéré.