Traduction de «testen nodig heeft » (Néerlandais → Français) :

- ernstige en/of blijvende diarree, want Pantogastrix 20 mg werd in verband gebracht met een lichte verergering van diarree Uw arts kan besluiten dat u enkele testen nodig heeft.
- diarrhée abondante et/ou persistante, parce que Pantogastrix 20 mg a été associé à une faible augmentation des diarrhées infectieuses. Il se peut que votre médecin décide de vous soumettre à des examens.

hogere uitslagen van bloedonderzoeken om de leverfunctie te testen; verhogingen van het urinezuur in het bloed; het bloed heeft langer de tijd nodig om te stollen; eiwit in de urine; gewichtsverlies
élévations de certains tests sanguins hépatiques fonctionnels; élévations de l'acide urique dans le sang; élévations du temps de coagulation; protéine dans les urines; perte de poids

Het voorafgaand akkoord van het FAVV is nodig, h) indien het testen specifiek tot doel heeft de aanvaardbaarheid
L’accord préalable de l’AFSCA est nécessaire, h) si les essais visent à évaluer précisément l'acceptabilité d’un lot de

Het voorafgaand akkoord van het FAVV is nodig, h) indien het testen specifiek tot doel heeft de
L’accord préalable de l’AFSCA est nécessaire, h) si les essais visent à évaluer précisément l'acceptabilité d’un lot de

Om uw bloedglucose zelf te testen, heeft u een bloedglucosemeter, een teststrook en een prikker nodig.
Pour tester vous-même votre glycémie, vous avez besoin d'un lecteur de glycémie, d'une bandelette et d'un autopiqueur.

234/2011 . EFSA heeft sinds 2012 een nieuwe leidraad voor evaluatie van levensmiddelenadditieven , waarin ook de nodige toxicologische testen en een methode voor innameschatting beschreven staan.
L'AESA publie depuis 2012 une série de nouvelles consignes pour l'évaluation des additifs alimentaires , décrivant notamment les tests toxicologiques à effectuer ainsi qu'une méthode pour l'estimation des quantités d'additifs absorbées.