Traduction de «test dienen dus voorzichtig » (Néerlandais → Français) :

De resultaten van deze test dienen dus voorzichtig te worden geïnterpreteerd bij deze patiënten.
Dès lors, les résultats de ce test doivent être interprétés avec prudence chez ces patients.

α 2 -adrenergische antagonisten dienen dus voorzichtig te worden gebruikt bij dieren waaraan het diergeneesmiddel is toegediend vanwege mogelijke additieve of synergistische effecten.
Par conséquent, les agonistes α 2 -adrénergiques doivent être utilisés avec précaution chez les animaux ayant reçu une dose du médicament vétérinaire en raison d’effets synergistiques ou potentiellement cumulatifs.

De resultaten van deze tests dienen voorzichtig te worden geïnterpreteerd.
La prudence est de mise lors de l’interprétation de ces tests.

Daarom dienen positieve tests bij patiënten die piperacilline/tazobactam krijgen voorzichtig te worden beoordeeld en te worden bevestigd door andere diagnostische methoden.
C’est pourquoi la découverte de résultats positifs de ces tests chez les patients recevant pipéracilline/tazobactam doit être interprétée avec prudence et confirmée par d’autres méthodes diagnostiques.