Traduction de «terwijl uw kind met viread behandeld » (Néerlandais → Français) :

Terwijl uw kind met Viread behandeld wordt, zal de arts van uw kind hem/haar nauwgezet controleren op verschijnselen van ontwikkeling van melkzuuracidose.
Pendant le traitement de votre enfant par Viread, son médecin surveillera attentivement l’apparition de tout signe pouvant évoquer le développement d’une acidose lactique.

Terwijl u met Viread behandeld wordt, zal uw arts u nauwgezet controleren op verschijnselen van ontwikkeling van melkzuuracidose.
Pendant votre traitement par Viread, votre médecin surveillera attentivement l’apparition de tout signe pouvant évoquer le développement d’une acidose lactique.

Mannen mogen geen kind verwekken terwijl zij met Vidaza worden behandeld.
Les hommes ne doivent pas concevoir d’enfant pendant le traitement par Vidaza.

Wat moet u doen als u het idee heeft dat uw kind ziek is geworden terwijl het werd behandeld met SYNAGIS?
Que devez-vous faire si vous avez l'impression que votre enfant devient malade pendant le traitement par SYNAGIS ?