Vertaling van "terminale fase namelijk " (Nederlands → Frans) :

Bij hoge dosissen was PROVERA vooral nuttig in de behandeling van borstcarcinomen en in het bekomen van subjectieve verbeteringen bij patiënten in de terminale fase, namelijk het verlichten van de pijn en het verbeteren van de performance index.
A des doses élevées, PROVERA a été particulièrement utile dans le traitement des carcinomes du sein et dans l’obtention d’améliorations subjectives chez les patients en phase terminale, notamment le soulagement de la douleur et l’amélioration de l’indice de performance.

Bij hoge doseringen was Veraplex vooral nuttig in de behandeling van borstcarcinoma en in het bekomen van subjectieve verbeteringen bij patiënten in de terminale fase, namelijk bij het verlichten van de pijn en de verbetering van de performance index.
En cas d’utilisation de posologies élevées, Veraplex s’est avéré particulièrement utile dans le traitement des carcinomes du sein et dans l'obtention d'améliorations subjectives chez les patientes en phase terminale, notamment dans le soulagement de la douleur et l'amélioration de l'indice de performance.