Traduction de «ter herevaluatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

nummulair | ter grootte van een muntstuk
nummulaire | en forme de pièce de monnaie

premedicatie | toediening van geneesmiddelen ter voorbereiding van de patiënt
prémédication | traitement préalable à une intervention (médicale ou chirurgicale)

hulpmiddel ter vergroting van bewegingsuitslag van handprothese
amplitude d'assistance de mouvements d’une prothèse de main

herbruikbare stompe naald ter exploratie
aiguille émoussée exploratoire réutilisable

syndroom van Ter Haar
syndrome de Frank-Ter Haar

stompe naald ter exploratie voor eenmalig gebruik
aiguille émoussée d’exploration à usage unique

beetplaat ter verlichting
gouttière de confort

gevoeligheid ter hoogte van sinus frontalis
sensibilité au niveau du sinus frontal

gevoeligheid ter hoogte van sinus maxillaris
sensibilité au niveau du sinus maxillaire

syndroom van Frank-Ter Haar
syndrome de Ter Haar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De gids “Autocontrolesysteem (ACS) Zuivel” werd ter herevaluatie aan het Wetenschappelijk Comité voorgelegd.
Le guide “Système d'autocontrôle (SAC) produits laitiers” a été présenté au Comité scientifique pour réévaluation.

De ‘Gids voor autocontrole voor de ophaling en het transport van rauwe melk’ werd ter herevaluatie aan het Wetenschappelijk Comité voorgelegd.
Le ‘Guide autocontrôle pour la collecte et le transport de lait cru’ a été soumis au Comité scientifique pour réévaluation.

De autocontrolegids in de sector van de productie en de distributie van bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik werd ter herevaluatie aan het Wetenschappelijk Comité voorgelegd.
Le guide d’autocontrôle dans le secteur de la production et de la distribution des pesticides à usage agricole a été soumis au Comité scientifique pour réévaluation.

De gids “Gids voor autocontrole van de primaire productie van rauwe melk” werd voorgelegd ter herevaluatie aan het Federale Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV).
Le guide " Guide pour l'autocontrôle de la production primaire de lait cru" a été soumis pour réévaluation à l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire (AFSCA).

1. Assuralia, de beroepsvereniging van verzekeringsondernemingen, wil een systeem van medische herevaluaties organiseren na te gaan of ernstig zieke personen toch in aanmerking kunnen komen voor een schuldsaldoverzekering ter dekking van een woonkrediet.
1. Assuralia, l'union professionnelle des entreprises d'assurances, souhaite instaurer un système de réévaluations médicales pour vérifier si des personnes gravement malades entrent en ligne de compte pour une assurance de solde restant dû visant à couvrir un crédit hypothécaire.