Traduction de «ten sterkste aangeraden » (Néerlandais → Français) :

Het is ten sterkste aangeraden om een aparte koelkast te hebben voor het bewaren van rauwe producten (“vuile”).
Il est très fortement conseillé d'avoir un frigo séparé pour la conservation des produits crus (" sales" ).

Het is ten sterkste aangeraden om een aparte gekoelde ruimte of frigoruimte te hebben voor het bewaren van rauwe producten (“vuile”).
Il est très fortement conseillé d’avoir une chambre froide séparée pour la conservation des produits crus (« sales »).

Tevens is het ten sterkste aangeraden dat elke chirurg of afdeling de eigen frequentie van postoperatieve wondinfectie kent en deze vergelijkt met de literatuur.
Il est également souhaitable que chaque chirurgien ou département soit informé de sa propre fréquence d’infections de plaies postopératoires et la compare avec les données de la littérature.

Het wordt ten sterkste aangeraden Fludarabine Sandoz enkel intraveneus toe te dienen.
Il est fortement recommandé d'administrer Fludarabine Sandoz uniquement par voie intraveineuse.