Vertaling van "temperatuur van respectievelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan extreme temperatuur, niet-beroepsmatig
exposition à une température extrême, non professionnelle

educatie over meten van temperatuur
enseignement sur la prise de la température corporelle

monitoring van bloeddruk, temperatuur, pols en ademhalingssnelheid
surveillance de la pression artérielle, de la température, du pouls et de la fréquence respiratoire

temporale temperatuur
température temporale

meten van temperatuur
prise de la température

overige gevolgen van verlaagde temperatuur
Autres effets d'une baisse de la température

overige gespecificeerde gevolgen van verlaagde temperatuur
Autres effets précisés d'une baisse de la température

onjuiste temperatuur bij lokale applicatie en kompres
Température inadéquate au cours d'application locale ou de tamponnement

blootstelling aan elektrische stroom en straling en aan extreme temperatuur en druk van omgevingslucht
Exposition au courant électrique, aux rayonnements et à des températures et pressions extrêmes de l'air ambiant

gevolg van verlaagde temperatuur
Effet d'une baisse de la température

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na de tweede en derde vaccinatie kan er één dag na de injectie een stijging van de rectale temperatuur van respectievelijk ten hoogste 1,3° C en 2,8° C optreden, daarna daalt de temperatuur weer naar normale waarden.
Après la 2 nde et la 3 ème vaccination, une augmentation de la température rectale, de 1,3°C et de 2,8°C respectivement, peut apparaître un jour après l’injection, après quoi la température rectale retourne à des valeurs normales.

Bij het toedienen van de zuigelingenvoeding zal de temperatuur van de zuigelingenvoeding schommelen tussen 37°C en kamertemperatuur (23°C) met generatietijden die respectievelijk zullen schommelen tussen 30-40 minuten.
Au moment de l'administration du lait préparé pour nourrissons, la température de ce lait variera entre 37°C et la température ambiante (23°C), avec des temps de génération qui varieront respectivement de 30 à 40 minutes.