Traduction de «temperatuur houdt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan extreme temperatuur, niet-beroepsmatig
exposition à une température extrême, non professionnelle

overige gevolgen van verlaagde temperatuur
Autres effets d'une baisse de la température

educatie over meten van temperatuur
enseignement sur la prise de la température corporelle

monitoring van bloeddruk, temperatuur, pols en ademhalingssnelheid
surveillance de la pression artérielle, de la température, du pouls et de la fréquence respiratoire

meten van temperatuur
prise de la température

temporale temperatuur
température temporale

overige gespecificeerde gevolgen van verlaagde temperatuur
Autres effets précisés d'une baisse de la température

gevolg van verlaagde temperatuur
Effet d'une baisse de la température

onjuiste temperatuur bij lokale applicatie en kompres
Température inadéquate au cours d'application locale ou de tamponnement

blootstelling aan elektrische stroom en straling en aan extreme temperatuur en druk van omgevingslucht
Exposition au courant électrique, aux rayonnements et à des températures et pressions extrêmes de l'air ambiant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Telepresence: deze soort robot herinnert eraan om geneesmiddelen te nemen, waakt over de patiënt, neemt zijn temperatuur, houdt de vitale parameters van de patiënt in het oog, lanceert een alarm in geval van problemen, helpt iemand rechtop staan.en dat zijn nog maar een paar van zijn functies.
Télé-présence : rappel des médicaments à prendre, surveillance, prise de la température, surveillance des paramètres vitaux du patient, lancement d’une alerte en cas de problème, aide pour se lever sont quelques-unes des fonctionnalités variées de ces robots.

Smaak.wat een belevenis Dit houdt in dat je naast de vier basissmaken (zout, zoet, bitter, zuur) jouw baby ook kennis laat maken met de temperatuur waarneming (warm/lauw/koud), de tast waarneming (zacht/hard, krokant, sprankelend, smeltend en de andere meer of minder dikke consistentie) en de visuele waarneming (voedsel in verschillende kleuren en vormen bijvoorbeeld).
Le goût : une palette de sensations Concrètement, vous proposerez progressivement non seulement les quatre saveurs de base (salé, sucré, amer, acide) mais vous pourrez également alterner les sensations thermiques (chaud/tiède/froid), les sensations tactiles (mou/croquant, craquant, mousseux, fondant et autre consistance plus ou moins épaisse) et visuelles (aliments de couleurs et de formes différentes par exemple).