Vertaling van "telmisartan wordt sterk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

massief | sterk
massif

product dat amlodipine en telmisartan bevat
produit contenant de l'amlodipine et du telmisartan

product dat telmisartan in orale vorm bevat
produit contenant du telmisartan sous forme orale

product dat telmisartan bevat
produit contenant du telmisartan

sterke pils
lager forte

sterke cider
cidre fort

geen sterke hoest
toux sans force

sterk bier
bière forte

ongeval veroorzaakt door sterke wind
accident causé par un vent fort

Omschrijving: Omvat gevallen met een voorgeschiedenis van hypertensie en foci van ischemische destructie in de diepgelegen witte stof van de cerebrale hemisferen. De cerebrale cortex is doorgaans gespaard gebleven en dit contrasteert met het klinische beeld dat sterk kan lijken op dat van dementie bij de ziekte van Alzheimer.
Définition: Démence vasculaire avec antécédent d'hypertension artérielle et de foyers de destruction ischémique dans la substance blanche profonde des hémisphères cérébraux. Le cortex cérébral est habituellement indemne, ce qui tranche avec le tableau clinique qui peut être proche de celui de la démence de la maladie d'Alzheimer.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij patiënten met nierinsufficiëntie is telmisartan zeer sterk aan plasma-eiwitten gebonden en kan het niet door dialyse worden verwijderd.
La demi-vie d’élimination n’est pas modifiée chez les patients souffrant d’insuffisance rénale.

Distributie Telmisartan wordt sterk gebonden aan plasma-eiwitten (> 99,5%), voornamelijk aan albumine en alfa- 1-zuur-glycoproteïne.
Distribution Le telmisartan est fortement lié aux protéines plasmatiques (à plus de 99,5 %), essentiellement à l’albumine et à l’alpha1-glycoprotéine acide.

Bij patiënten met nierinsufficiëntie is telmisartan zeer sterk aan plasma-eiwitten gebonden en kan het niet door dialyse worden verwijderd.
Le telmisartan est fortement lié aux protéines plasmatiques chez les insuffisants rénaux et ne peut pas être éliminé par dialyse.

Als u de indruk heeft dat de werking van Telmisartan Actavis te sterk of te zwak is, licht dan uw arts of apotheker in.
Si vous avez l’impression que l’effet de Telmisartan Actavis est trop fort ou trop faible, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.

Als u de indruk heeft dat de werking van Telmisartan Teva Pharma te sterk of te zwak is, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
Si vous avez l‟impression que l‟effet de Telmisartan Teva Pharma est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.

Intravasculaire hypovolemie Symptomatische hypotensie, vooral na de eerste dosering van Telmisartan Teva, kan voorkomen bij patiënten die een volume- en/of natriumdepletie hebben door therapie met een sterk werkzaam diureticum, een zoutarm dieet, diarree of braken.
Hypovolémie Une hypotension symptomatique peut survenir, en particulier après la première administration de Telmisartan Teva, chez les patients présentant une hypovolémie et/ou une déplétion sodée, à la suite d‟un traitement diurétique à forte dose, d‟un régime hyposodé, de diarrhées ou de vomissements.

Als u de indruk heeft dat de werking van Telmisartan Teva te sterk of te zwak is, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
Si vous avez l‟impression que l‟effet de Telmisartan Teva est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.