Vertaling van "telmisartan bindt zich selectief " (Nederlands → Frans) :

Telmisartan bindt zich selectief aan de AT1-receptor en vertoont geen affiniteit voor andere receptoren, waaronder AT2 of andere minder goed gekarakteriseerde AT-receptoren.
Le telmisartan se fixe sélectivement au récepteur AT1 et ne montre pas d’affinité pour d’autres récepteurs, notamment pour les récepteurs AT2 ou d’autres récepteurs AT moins bien caractérisés.

Rizatriptan bindt zich selectief en met hoge affiniteit aan humane 5-HT 1B - en 5-HT 1D -receptoren en heeft weinig tot geen effect op of farmacologische werkzaamheid bij 5-HT 2 -, 5-HT 3 -; adrenerge alfa 1 -, alfa 2 - of beta-; D 1 -, D 2 -, dopaminerge, histamine H 1 -, muscarine- of benzodiazepinereceptoren.
Le rizatriptan se lie sélectivement avec une grande affinité aux récepteurs 5-HT 1B et 5-HT 1D et a peu ou pas d'effet ni d'activité pharmacologique sur les récepteurs 5-HT 2, 5-HT 3 ; sur les récepteurs alpha 1 , alpha 2 ou bêta-adrénergiques ; sur les récepteurs D 1 , D 2 dopaminergiques, histaminergiques H 1 , muscariniques ou sur les récepteurs des benzodiazépines.

Amisulpride bindt zich selectief en met een hoge affiniteit aan subtypen van humane D 2 /D 3 - dopaminerge receptoren terwijl het geen affiniteit heeft voor de subtypen van receptoren D 1 , D 4 en D.
L’amisulpride se lie sélectivement avec une forte affinité aux sous-types de récepteurs humains de la dopamine D 2 /D 3 , alors qu’il est dépourvu d’affinité pour les sous-types de récepteurs D 1 , D 4 et D.

Amisulpride bindt zich selectief met een hoge affiniteit aan humane dopaminerge D 2 /D 3 -receptorsubtypes en heeft geen affiniteit voor D 1 -, D 4 - en D 5 -receptorsubtypes.
L’amisulpride se lie sélectivement avec une forte affinité aux sous-types de récepteurs dopaminergiques D 2 /D 3 humains, alors qu’il est dépourvu d’affinité pour les sous-types de récepteurs D 1 , D 4 et D.

Telmisartan bindt selectief aan de AT1-receptor.
Le telmisartan se fixe sélectivement sur le récepteur AT.

angiotensine II zich gewoonlijk bindt, verhindert telmisartan de werking van het hormoon, waardoor
bloquant les récepteurs sur lesquels l’angiotensine II se fixe normalement, le telmisartan empêche

waaraan angiotensine II zich gewoonlijk bindt, verhindert telmisartan de werking van het hormoon,
telmisartan empêche l’hormone d’avoir un effet, ce qui permet aux vaisseaux sanguins de se dilater.

Angiotensine II is een krachtige vasoconstrictor (een stof die de bloedvaten vernauwt). Door blokkering van de receptoren waaraan angiotensine II zich normaliter bindt, verhindert telmisartan de werking van het hormoon, waardoor de bloedvaten kunnen verwijden.
En bloquant les récepteurs sur lesquels l’angiotensine II se fixe normalement, telmisartan empêche l’hormone de faire effet, ce qui permet aux vaisseaux sanguins de se dilater.

Door blokkering van de receptoren waaraan angiotensine II zich normaliter bindt, verhindert telmisartan de werking van het hormoon, waardoor de bloedvaten kunnen verwijden.
En bloquant les récepteurs auxquels l’angiotensine II se lie normalement, le telmisartan empêche l'hormone de faire effet, ce qui permet aux vaisseaux sanguins de se dilater.

waaraan angiotensine II zich normaliter bindt, verhindert telmisartan de werking van het hormoon,
normalement, le telmisartan empêche l’hormone d’avoir un effet, ce qui permet aux vaisseaux