Traduction de «angiotensine ii zich » (Néerlandais → Français) :

waaraan angiotensine II zich gewoonlijk bindt, verhindert telmisartan de werking van het hormoon,
telmisartan empêche l’hormone d’avoir un effet, ce qui permet aux vaisseaux sanguins de se dilater.

waaraan angiotensine II zich normaliter bindt, verhindert irbesartan de werking van het hormoon,
normalement, l’irbésartan empêche l’hormone de faire effet, ce qui permet aux vaisseaux sanguins de

angiotensine II zich gewoonlijk bindt, verhindert telmisartan de werking van het hormoon, waardoor
bloquant les récepteurs sur lesquels l’angiotensine II se fixe normalement, le telmisartan empêche

angiotensine II zich normaliter bindt, verhindert irbesartan de werking van het hormoon, waardoor de
bloquant les récepteurs sur lesquels l’angiotensine II se fixe normalement, l’irbésartan empêche

waaraan angiotensine II zich normaliter bindt, verhindert telmisartan de werking van het hormoon,
normalement, le telmisartan empêche l’hormone d’avoir un effet, ce qui permet aux vaisseaux

Angiotensine II is een krachtige vasoconstrictor (een stof die de bloedvaten vernauwt). Door blokkering van de receptoren waaraan angiotensine II zich normaliter bindt, verhindert irbesartan de werking van het hormoon,
En bloquant les récepteurs sur lesquels l’angiotensine II se fixe normalement, l’irbésartan empêche l’hormone de faire effet, d’où une dilatation des vaisseaux sanguins.

Angiotensine II is een krachtige vasoconstrictor (een stof die de bloedvaten vernauwt). Door blokkering van de receptoren waaraan angiotensine II zich normaliter bindt, verhindert telmisartan de werking van het hormoon, waardoor de bloedvaten kunnen verwijden.
En bloquant les récepteurs sur lesquels l’angiotensine II se fixe normalement, telmisartan empêche l’hormone de faire effet, ce qui permet aux vaisseaux sanguins de se dilater.

Angiotensine II is een lichaamseigen stof, die zorgt dat de bloedvaten zich vernauwen en die daardoor een stijging van de bloeddruk veroorzaakt.Valsartan blokkeert het effect van angiotensine II. Als gevolg hiervan ontspannen de bloedvaten zich en wordt de bloeddruk verlaagd.
L'angiotensine II est une substance présente dans l'organisme, qui stimule la contraction des vaisseaux sanguins, ce qui conduit à une augmentation de la pression artérielle. Le valsartan agit en bloquant l'effet de l'angiotensine II. Ceci entraîne un relâchement des vaisseaux sanguins et une diminution de la pression artérielle.

Irbesartan Teva behoort tot een groep geneesmiddelen die angiotensine-II-receptorantagonisten worden genoemd. Angiotensine-II is een stof die in het lichaam wordt gemaakt en zich bindt aan receptoren in de bloedvaten.
L’irbésartan appartient à un groupe de médicaments connus sous le nom d’antagonistes des récepteurs de l'angiotensine-II. L'angiotensine-II est une substance formée par l'organisme qui se lie aux récepteurs des vaisseaux sanguins, ce qui entraîne leur constriction.

Irbesartan Mylan behoort tot een groep geneesmiddelen die angiotensine-II-receptorantagonisten worden genoemd. Angiotensine II is een stof die in het lichaam wordt geproduceerd en die zich bindt aan receptoren in bloedvaten, waardoor die samentrekken.
Irbesartan Mylan appartient à un groupe de médicaments appelés antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II. L’angiotensine II est une substance produite dans l’organisme, qui se lie aux récepteurs dans les vaisseaux sanguins, ce qui entraîne leur rétrécissement.