Traduction de «telebrix » (Néerlandais → Français) :

Groep : TELEBRIX GASTRO (Meglumine-ioxitalamaat) is een contrastproduct gebruikt voor het radiologisch onderzoek van het spijsverteringskanaal.
Groupe: TELEBRIX GASTRO (Ioxitalamate de méglumine) est un produit de contraste utilisé pour l’exploration radiologique du tube digestif.

Registratienummers : TELEBRIX 30 MEGLUMINE 30 ml : 74 IS 76 F 12 TELEBRIX 30 MEGLUMINE 100 ml : 74 IS 77 F 12 TELEBRIX 30 MEGLUMINE 140 ml : 74 IS 41 F 12 TELEBRIX 30 MEGLUMINE 200 ml : 74 IS 166 F 12 TELEBRIX 30 MEGLUMINE 500 ml : 74 IS 167 F 12
Numéro de l'Autorisation de Mise sur le Marché TELEBRIX 30 MEGLUMINE 30 ml : 74 IS 76 F 12 TELEBRIX 30 MEGLUMINE 100 ml : 74 IS 77 F 12 TELEBRIX 30 MEGLUMINE 140 ml : 74 IS 41 F 12 TELEBRIX 30 MEGLUMINE 200 ml : 74 IS 166 F 12 TELEBRIX 30 MEGLUMINE 500 ml : 74 IS 167 F 12

G:\A_R_GC\Notices\Notices validées\Telebrix 30 Meg\Telebrix 30 Meglumine V 06-2006 B.doc
H:\Regulatory\Cockaerg\A_R_GC\Notices\Notices validées\Telebrix 30 Meg\Telebrix 30 Meglumine V 06-2006 notice.doc 1/5

Bijzondere voorzorgen : TELEBRIX GASTRO mag niet ingespoten worden.
Précautions particulières: TELEBRIX GASTRO ne doit pas être injecté.

Gebruik tijdens zwangerschap en borstvoeding : Alhoewel de studies op dieren geen toxiciteit aangetoond hebben van het meglumineioxitalamaat ten opzichte van de foetus, zal men vermijden TELEBRIX GASTRO toe te dienen aan de zwangere vrouw, bij wie men moet aandringen op het gevaar van ioniserende stralingen
Utilisation en cas de grossesse et d’allaitement: Bien que les essais menés sur les animaux n'aient pas permis de mettre en évidence une toxicité pour le fœtus après administration d'ioxitalamate de méglumine, on évitera d'administrer

Interacties met andere geneesmiddelen : Het is aanbevolen TELEBRIX GASTRO niet te mengen met elk ander chemisch bestanddeel dat het neerslaan van de oplossing kan teweegbrengen.
Interactions avec d’autres médicaments: Il est recommandé de ne pas mélanger le TELEBRIX GASTRO avec toute autre substance chimique susceptible de provoquer une précipitation de la solution.

Tijdens de lactatieperiode is het aangewezen de borstvoeding, gedurende de 24 uren na toediening van TELEBRIX GASTRO, te staken.
En période de lactation, il est conseillé d'interrompre l'allaitement maternel pendant les 24 heures suivant l'administration de TELEBRIX GASTRO.