Vertaling van "teksten nageleefd worden " (Nederlands → Frans) :

partijen vlot verloopt o waakt erover dat alle bestaande reglementaire teksten nageleefd worden. o centraliseert alle incidentmeldingen. o neemt tijdens het verloop van de werken het initiatief om het TZHH op de hoogte te
intervenants. o Il veille à ce que l’ensemble des textes réglementaires existants soient respectés. o Il centralise tous les signalements d’incidents. o Durant le déroulement des travaux, il prend l’initiative de prévenir l’EOHH de toute

waakt erover dat alle bestaande reglementaire teksten nageleefd worden;
il veille à ce que l’ensemble des textes réglementaires existants soient

Dit is van het allergrootste belang om na te gaan of de wetgevende teksten met betrekking tot de beperking van stoffen die overdraagbare spongiforme encefalopathieën (OSE) overbrengen worden nageleefd. Bijgevolg is het normaal dat een wezenlijk deel van de analysen toegespitst wordt op voeders voor herkauwers (690 analyses gepland in 2004).
Il est dès lors normal qu’une partie substantielle des analyses se focalise particulièrement sur les aliments destinés aux ruminants (690 analyses prévues en 2004).