Vertaling van "tekenen van trombose opmerkt zoals " (Nederlands → Frans) :

Zet de inname van Eleonor stop en licht uw arts onmiddellijk in als u na inname van Eleonor mogelijke tekenen van trombose opmerkt zoals
Arrêtez de prendre Eleonor et contactez immédiatement votre médecin si, après avoir pris Eleonor, vous remarquez des signes éventuels de thrombose, tels que :

Stop met het innemen van Mirelle en neem direct contact op met uw arts of ga naar de spoedafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis als u mogelijke signalen van trombose opmerkt, zoals:
Arrêtez de prendre Mirelle et consultez immédiatement votre médecin ou rendez vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche si vous présentez l’un des symptômes suivants évocateurs d’une thrombose :

Stop met het gebruik van Deso 30 en neem direct contact op met uw arts als u mogelijke symptomen van een trombose opmerkt, zoals:
Arrêtez de prendre Deso 30 et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez l’un des signes possibles évoquant une thrombose tels que :

Stop met het innemen van Drospibel en neem direct contact op met uw arts als u mogelijke kenmerken van een bloedklonter (trombose) opmerkt, zoals:
Arrêtez de prendre Drospibel et consultez immédiatement votre médecin si vous ressentez des symptômes éventuels de thrombose, tels que :

Stop met het innemen van Droseffik en neem direct contact op met uw arts als u mogelijke kenmerken van trombose opmerkt, zoals:
Arrêtez de prendre Droseffik et consultez immédiatement votre médecin si vous ressentez des symptômes éventuels de thrombose, tels que :

kenmerken van een bloedklonter (trombose) opmerkt, zoals:
douleur sévère et / ou œdème (gonflement) dans l’une de vos jambes

Stop met het innemen van Drospibel en neem direct contact op met uw arts als u mogelijke kenmerken van trombose opmerkt, zoals:
Arrêtez de prendre Drospibel et consultez immédiatement votre médecin si vous ressentez des symptômes éventuels de thrombose, tels que :

Zwellingen en een gespannen gevoel, een doffe pijn, zoals bij spierpijn, een overgevoelige, te warme huid en eventueel een blauwe verkleuring van de huid kunnen ook tekenen van vaatafsluiting (trombose) zijn.
Des enflures et une sensation de tension, une douleur sourde comme en cas de courbatures, une peau hypersensible, trop chaude et éventuellement une coloration bleutée de la peau peuvent également indiquer une occlusion veineuse (thrombose).