Traduction de «eleonor mogelijke tekenen van trombose opmerkt zoals » (Néerlandais → Français) :

Zet de inname van Eleonor stop en licht uw arts onmiddellijk in als u na inname van Eleonor mogelijke tekenen van trombose opmerkt zoals
Arrêtez de prendre Eleonor et contactez immédiatement votre médecin si, après avoir pris Eleonor, vous remarquez des signes éventuels de thrombose, tels que :

Stop met het innemen van Droseffik en neem direct contact op met uw arts als u mogelijke kenmerken van trombose opmerkt, zoals:
Arrêtez de prendre Droseffik et consultez immédiatement votre médecin si vous ressentez des symptômes éventuels de thrombose, tels que :

Stop met het innemen van Mirelle en neem direct contact op met uw arts of ga naar de spoedafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis als u mogelijke signalen van trombose opmerkt, zoals:
Arrêtez de prendre Mirelle et consultez immédiatement votre médecin ou rendez vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche si vous présentez l’un des symptômes suivants évocateurs d’une thrombose :

Stop met het innemen van Drospibel en neem direct contact op met uw arts als u mogelijke kenmerken van trombose opmerkt, zoals:
Arrêtez de prendre Drospibel et consultez immédiatement votre médecin si vous ressentez des symptômes éventuels de thrombose, tels que :

- Indien u mogelijke tekenen van trombose voelt, zoals bijvoorbeeld: o Pijn of drukkend gevoel in de borstkas, eventueel uitstralend naar de linkerarm o Ernstige pijn of abnormale zwelling van een been o Erge en plotse hoofdpijn
- si vous ressentez des signes possibles de thrombose, comme par exemple: o douleur ou oppression de la poitrine, irradiant éventuellement dans le bras gauche o douleur sévère ou gonflement anormal d’une jambe o maux de tête intenses et soudains

- Indien u mogelijke tekenen van trombose voelt, zoals bijvoorbeeld: o Pijn of drukkend gevoel in de borstkas, eventueel uitstralend naar de linkerarm o Ernstige pijn of abnormale zwelling van een been
- si vous ressentez des signes possibles de thrombose, comme par exemple: o douleur ou oppression de la poitrine, irradiant éventuellement dans le bras gauche o douleur sévère ou gonflement anormal d’une jambe o maux de tête intenses et soudains o altération soudaine de la vision ou de la parole (perte partielle ou totale de la vue ou

- Indien u mogelijke tekenen van trombose voelt, zoals bijvoorbeeld: o pijn of drukkend gevoel in de borstkas, eventueel uitstralend naar de linkerarm o ernstige pijn of abnormale zwelling van een been o erge en plotse hoofdpijn o plotse aantasting van het gezicht of van de spraak (gedeeltelijk of totaal
- si vous ressentez des signes possibles de thrombose, comme par exemple: o douleur ou oppression de la poitrine, irradiant éventuellement dans le bras gauche o douleur sévère ou gonflement anormal d’une jambe o maux de tête intenses et soudains o altération soudaine de la vision ou de la parole (perte partielle ou totale de la vue ou