Traduction de «tegenover de britse actie » (Néerlandais → Français) :

Hoe staat zij tegenover de Britse actie waarbij gratis preventief morning-after pillen worden uitgedeeld?
Que pense-t-elle de l’action britannique consistant à distribuer gratuitement et préventivement la pilule du lendemain ?

Zijn leer oriënteerde de Syndicale Artsenkamers gelijktijdig in twee richtingen. Enerzijds de syndicale actie als verweer tegen misbruiken van de machtshebbers en anderzijds het vermogen om te onderhandelen zodat de toegang tot de zorg voor allen kan worden verzoend met de grote ethische principes: de therapeutische vrijheid, de vrije keuze van de arts, het beroepsgeheim, de naleving van de wetenschappelijke criteria en de medische technologie, en dat tegenover ambtenaren die zich alle bevoegdheden aanmatigen.
Son enseignement pour les Chambres Syndicales a orienté ceux-ci dans les deux directions simultanées de la résistance aux abus des puissants par l’action syndicale, et de la capacité de négociation pour concilier les impératifs de l’accès des soins pour tous et les grands principes éthique : la liberté thérapeutique, le libre choix du médecin, le secret professionnel, le respect des critères scientifiques et de la technologie médicale face à des fonctionnaires s’attribuant tous les pouvoirs.

Fusidinezuur vertoont een selectieve actie tegenover Staphylococcus spp (MIC = 0,06 à 0,12 µg/ml).
L'acide fusidique possède une action sélective contre les staphylocoques (CMI = 0,06 à 0,12 µg/ml).