Traduction de «tegen vlooien » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

muriene vlektyfus (door vlooien overgebracht)
Typhus murin (à puces)

slaan of botsen tegen | bodem bij springen of duiken in ondiep water | slaan of botsen tegen | muur of duikplank van zwembad | slaan of botsen tegen | wateroppervlak
coup ou heurt contre:fond en sautant ou en plongeant dans des eaux peu profondes | paroi ou plongeoir de piscine | surface de l'eau |

stoten tegen of oplopen tegen andere persoon
Collision entre deux personnes

antemeticum | middel tegen braken
antiémétique (a. et s. m) | antivomitif

antidepressivum | middel tegen ziekelijke neerslachtigheid
antidépresseur (n.m et a.) | antidépressif

anticonvulsivum | middel tegen stuipen
anticonvulsivant (a. et s.m) | (médicament) contre les convulsions

antibacterieel | tegen bacteriën gericht
antibactérien | anti-infectieux

anti-asthmaticum | middel tegen aamborstigheid
antiasthmatique (a.) | qui combat l'asthme

antepilepticum | geneesmiddel tegen vallende ziekte
antiépileptique (a. et s.m) | anticonvulsivant

anti-exsudatief | middel tegen ontstekingsvocht
antiexsudatif | qui combat le suintement d'un liquide organique (à travers les parois de son réservoir naturel)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het diergeneesmiddel beschermt tot 6 weken tegen vlooien tot 4 weken tegen teken na een enkele toediening.
Après une administration unique, le médicament vétérinaire protège de l’infestation par les puces jusqu’à 6 semaines après traitement et jusqu’à 4 semaines pour les tiques.

De effectiviteit van Activyl Tick Plus tegen vlooien werd onderzocht in laboratoriumonderzoeken en in
L’efficacité d’Activyl Tick Plus contre les puces a été examinée dans le cadre d’études de laboratoire et

producten tegen vlooien- en tekenbesmettingen vermindert.
principes actifs, évitant ainsi le recours à deux produits différents contre des infestations par les puces

In niet endemische regio’s, kan het product worden gebruikt als onderdeel van een seizoensgebonden preventieprogramma tegen vlooien en gastro-intestinale nematoden.
Dans les régions non-endémiques pour la Dirofilariose, le produit peut être utilisé dans le cadre d’un programme saisonnier de prévention contre les infestations par les puces et les nématodes gastrointestinaux.

Selamectine heeft een adulticide, ovicide en larvicide werking tegen vlooien.
La sélamectine a une activité adulticide, ovicide et larvicide contre les puces.

Het diergeneesmiddel beschermt tot 6 weken tegen vlooien na een enkele toediening, afhankelijk van de hoogte van de infectiedruk van de omgeving.
Après administration unique, le médicament vétérinaire protège de l’infestation par les puces jusqu’à 6 semaines après traitement, en fonction du niveau de contamination de l’environnement.

Metaflumizon is werkzaam tegen vlooien door niet-systemische blootstelling van de parasieten op de huid en op het haar.
La métaflumizone est active contre les puces grâce à une exposition non systémique des parasites sur la peau et les poils.

Als je dieren hebt met een vacht, geef ze dan een preventief middel tegen teken en vlooien, bijvoorbeeld met Frontline Combo® dat zonder voorschrift te verkrijgen is bij de apotheek)
Appliquer sur les animaux à poils un traitement préventif anti-tiques et anti-puces (par exemple, la marque Frontline Combo®, en vente libre en pharmacie).