Traduction de «dihydro-ergotamine tegen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat dihydro-ergotamine bevat
produit contenant de la dihydroergotamine

dihydro-ergotamine
dihydroergotamine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

al één van de volgende geneesmiddelen inneemt: o ergotamine of dihydro-ergotamine (tegen migraine) o cisapride (tegen maagstoornissen) o pimozide (tegen psychiatrische aandoeningen) o terfenadine (tegen hooikoorts of allergie) o statines (tegen hoge cholesterol)
prenez déjà l'un des médicaments suivants : o ergotamine ou dihydroergotamine (contre la migraine) o cisapride (contre les troubles d’estomac) o pimozide (contre certaines affections psychiatriques) o terfénadine (contre le rhume des foins ou l’allergie) o statines (utilisées pour traiter l’excès de cholestérol)

Raadpleeg eerst uw arts of uw apotheker, indien u geneesmiddelen gebruikt tegen verhoogde bloeddruk (methyldopa), tegen depressie (MAO-remmers, tricyclische antidrepressiva, trazodone), tegen maagzuur (aluminiumhydroxide, natriumbicarbonaat), tegen migraine (dihydro-ergotamine), tegen groene staar (guanethidine en dergelijke). Er bestaat een risico op wisselwerkingen tussen deze producten en Niocitran.
Consultez votre médecin ou votre pharmacien avant d’utiliser ce médicament si vous utilisez des médicaments contre la pression sanguine trop élevée (méthyldopa), contre la dépression (inhibiteurs de la MAO, antidépresseurs tricycliques, trazodone), contre les brûlures d’estomac (hydroxyde d’alumine, bicarbonate de soude), contre la migraine (dihydroergotamine), contre la pression intra-oculaire élevée (guanéthidine et produits apparentés).

ergotamine of dihydro-ergotamine (tegen migraine)
ergotamine ou dihydroergotamine (contre la migraine)

- Als u tegelijk behandeld wordt met terfenadine of mizolastine (geneesmiddelen tegen allergie), cisapride (geneesmiddel bij spijsverteringsstoornissen), simvastatine, lovastatine of atorvastatine (geneesmiddelen tegen een te hoge cholesterol), midazolam of triazolam (slaapmiddelen), pimozide (geneesmiddel tegen psychische aandoeningen), dofetilide of kinidine (geneesmiddelen tegen hartritmestoornissen), nisoldipine (gebruikt tegen hoge bloeddruk), dihydro-ergotamine en ergotamine (tegen migraine), methylergometrine (baarmoederbloedingen na de bevalling).
- si vous êtes traité en même temps par la terfénadine ou la mizolastine (médicaments contre l’allergie), la cisapride (un médicament utilisé dans certains troubles digestifs), la simvastatine, la lovastatine ou l’atorvastatine (médicaments contre un taux de cholestérol trop élevé), le midazolam ou le triazolam (des somnifères), le pimozide (un médicament contre les troubles psychiques), le dofétilide ou la quinidine (médicaments utilisés dans les troubles du rythme cardiaque) la nisoldipine (utilisé contre la tension artérielle élevée), la dihydro-ergotamine et

Bij gelijktijdige toediening van Cedocard en dihydro-ergotamine (geneesmiddel tegen migraine) kan de werking van dihydro-ergotamine toenemen.
En cas d'administration simultanée de Cedocard et de dihydroergotamine (un médicament contre la migraine), l’effet de la dihydroergotamine peut augmenter.

- Gebruik Itraconazole Sandoz niet tesamen met terfenadine en mizolastine (geneesmiddelen tegen allergie), cisapride (een geneesmiddel gebruikt bij bepaalde spijsverteringsproblemen), bepaalde geneesmiddelen die het cholesterolgehalte in uw bloed verlagen (zoals simvastatine, atorvastatine en lovastatine), de slaapmiddelen midazolam en triazolam, pimozide (een geneesmiddel voor psychische stoornissen), kinidine en dofetilide (geneesmiddelen gebruikt bij hartritmestoornissen), nisoldipine (gebruikt tegen hoge bloeddruk), dihydro-ergotamine en ergotamine (tegen migraine), methylergometrine (baarmoederbloedingen na de bevalling)
- N’utilisez pas Itraconazole Sandoz en même temps que la terfénadine et la mizolastine (médicaments contre les allergies), le cisapride (médicament utilisé dans certains troubles digestifs), certains médicaments qui réduisent le taux sanguin de cholestérol (comme la simvastatine, l’atorvastatine et la lovastatine), les somnifères midazolam et triazolam, le pimozide (médicament utilisé pour traiter les troubles psychiques), la quinidine et le dofétilide (médicaments utilisés dans les troubles du rythme cardiaque), la nisoldipine (médicament utilisé contre l’hypertension), la dihydroergotamine et l’ergotamine (médicaments utilisés contre la migraine), la méthylergométrine (médicament utilisé contre les hémorragies utérines après l’accouchement).

astemizol, terfenadine (tegen allergie), pimozide (antipsychoticum), cisapride (geneesmiddel voor de maag), ergotamine, dihydro-ergotamine (geneesmiddelen tegen migraine), lovastatine, simvastatine (geneesmiddelen om de cholesterol te verlagen) (Zie “Wanneer mag u Clarithromycine Sandoz niet gebruiken?”)
astémizole, terfénadine (antiallergique), pimozide (antipsychotique), cisapride (médicament pour l’estomac), ergotamine, dihydroergotamine (médicaments contre la migraine), lovastatine, simvastatine (médicaments utilisés pour faire baisser le cholestérol) (voir « Ne prenez jamais Clarithromycine Sandoz »)