Traduction de «tegen kanker vzw nationale » (Néerlandais → Français) :

Familiedag in Planckendael Elke eerste zondag van oktober organiseren Stichting tegen Kanker, vzw Nationale Kinder kankerdag en dierenpark Planckendael hun jaarlijkse Familiedag.
Journée familiale à Planckendael Chaque premier dimanche d’octobre, la Fondation et l’ASBL malinoise Nationale Kinderkankerdag organisent leur journée familiale avec le soutien du parc animalier Planckendael.

Stichting tegen Kanker, vzw Nationale Kinderkankerdag en Dierenpark Planckendael zorgen al 20 jaar voor de rest: vervoer, animatie, een natje en droogje en discrete maar parate medische omkadering | www.kinderkankerdag.be | www.kanker.be | www.planckendael.be.
La Fondation contre le Cancer, l’asbl Nationale Kinderkankerdag et le parc animalier de Planckendael s’occupent de tout. et ce chaque année depuis 20 ans : transport, animation, repas, boissons, ainsi qu’un accompagnement médical discret mais toujours disponible. www.kinderkankerdag.be | www.cancer.be | www.planckendael.be.

Stichting tegen Kanker, vzw Nationale Kinderkankerdag en Dierenpark Planckendael zorgen al 20 jaar voor de rest: vervoer, animatie, een natje en droogje en discrete maar parate medische omkadering.
La Fondation contre le Cancer, l’asbl Nationale Kinderkankerdag et le parc animalier de Planckendael s’occupent de tout. et ce chaque année depuis 20 ans : transport, animation, repas, boissons, ainsi qu’un accompagnement médical discret mais toujours disponible.

Verbonden entiteiten Belgische Vereniging tegen Kanker, vzw Leuvensesteenweg 479, B-1030 Brussel Nationaal nummer: 424778440 Oprichtingsdatum: 16/09/1983
Entités liées Association Belge contre le Cancer, ASBL Chaussée de Louvain 479, B-1030 Bruxelles Numéro national : 424 778 440 Date de constitution : 16/09/1983

Belgische Federatie tegen Kanker, vzw Leuvensesteenweg 479, B-1030 Brussel Nationaal nummer: 465910695 Oprichtingsdatum: 20/01/1999
Fédération Belge contre le Cancer, ASBL Chaussée de Louvain 479, B-1030 Bruxelles Numéro national : 465 910 695 Date de constitution : 20/01/1999.

de Belgische Federatie tegen Kanker, vzw
la Fédération Belge contre le Cancer, ASBL

Belgische Vereniging tegen Kanker, vzw Leuvensesteenweg 479, B-1030 Brussel Nationaal nummer: 424778440 Oprichtingsdatum: 16/09/1983
Association Belge contre le Cancer, ASBL Chaussée de Louvain 479, B-1030 Bruxelles numéro national : 424 778 440 date de constitution : 16/09/1983.

Dr. Catherine Breucq; Dr. Anne Vandenbroucke; Dr. André Grivegné Mevr. Marlies Vos; Dhr. Philippe Henry de Generet; Dr. Myriam Provost / Dr. Christophe Struyve (Hippocrates vzw); Dr. Thierry Hubert/Dr. Luc Bayens (GGOLFB/VVOG); Dr. Didier Vander Steichel (Stichting tegen Kanker); Dr. Françoise Renard (Stichting Kankerregister)
Mevr. Marlies Vos; Monsieur Philippe Henry de Generet ; Dr Myriam Provost / Dr Christophe Struyve (Hippocrate asbl-vzw) ; Dr Thierry Hubert/Pr Luc Bayens (GGOLFB/VVOG) ; Dr Didier Vander Steichel (Fondation contre le Cancer) ; Dr Françoise Renard (Fondation Registre du Cancer)

Dr. Catherine Breucq; Dr. Anne Vandenbroucke; Dr. André Grivegné Mevr. Marlies Vos; Dhr. Philippe Henry de Generet; Dr. Myriam Provost / Dr. Christophe Struyve (Hippocrates vzw); Dr. Thierry Hubert/Dr. Luc Bayens (GGOLFB/VVOG); Dr. Didier Vander Steichel (Stichting tegen Kanker); Dr. Annemie Haelens (Stichting Kankerregister)
Mevr. Marlies Vos; Monsieur Philippe Henry de Generet ; Dr Myriam Provost / Dr Christophe Struyve (Hippocrate asbl-vzw) ; Dr Thierry Hubert/Pr Luc Bayens (GGOLFB/VVOG) ; Dr Didier Vander Steichel (Fondation contre le Cancer) ; Dr Annemie Haelens (Fondation Registre du Cancer)

Worden vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering: de Brusselse huisartsen (via de vzw Hippocrates), de gynaecologen (via de GGOLFB en de VVOG), de Stichting Kankerregister en de Stichting tegen Kanker.
Sont représentés à l’Assemblée Générale : les médecins généralistes de Bruxelles (via l’asbl Hippocrate), les gynécologues (via le GGOLFB et le VVOG), la Fondation Registre du Cancer, la Fondation contre le Cancer.