Vertaling van "tegen kanker ondersteunt " (Nederlands → Frans) :

Receptenpocket 'Belgische seizoensgerechten' van de Stichting tegen Kanker ondersteunt kankerpreventie
La Fondation contre le Cancer appelle les autorités à accroître encore les fonds octroyés à la recherche scientifique en cancérologie

Stichting tegen Kanker ondersteunt hen op logistiek en promotioneel niveau, maar het zijn de vrijwilligers die een geschikte locatie, sponsors en partners zoeken, fondsenwervingsacties en de dag zelf organiseren, enz.
S’ils reçoivent le soutien de la Fondation contre le Cancer, notamment sur un plan logistique et promotionnel, ce sont les volontaires qui trouvent les lieux, cherchent les sponsors, organisent les activités de récolte de fonds et bien d’autres tâches.

Optimale voeding ondersteunt kankerbehandeling | Stichting tegen Kanker
Une alimentation optimale est un complément au traitement du cancer | Fondation contre le Cancer

De raad ondersteunt en oriënteert het directieteam, dat instaat voor het dagelijkse beheer van Stichting tegen Kanker.
Il soutient et oriente l’équipe de direction en charge de la gestion courante de la Fondation contre le Cancer.

Stichting tegen Kanker is de initiator van het project en ondersteunt het comité bij de organisatie van het evenement.
La Fondation contre le Cancer est l’initiatrice de ce projet et soutient le comité tout au long de la mise en place de l’événement.

De raad van bestuur bepaalt de strategie van Stichting tegen Kanker, zet de grote lijnen uit en ondersteunt en begeleidt het directieteam.
Il soutient et oriente l’équipe de direction.