Vertaling van "tegen jicht gelijktijdig " (Nederlands → Frans) :

colchicine (tegen jicht): gelijktijdige toediening van Isoptine en colchicine wordt niet aangeraden
colchicine (contre la goutte): l’administration simultanée d’Isoptine et de la colchicine n’est pas recommandée

Allopurinol (middel tegen jicht) Gelijktijdig gebruik van allopurinol tijdens een behandeling met Amoxiclav Teva kan het optreden van allergische huidreacties bevorderen.
Allopurinol (médicament contre la goutte) Au cours d’un traitement par Amoxiclav Teva, l’utilisation simultanée d’allopurinol peut favoriser la survenue de réactions cutanées allergiques.

colchicine (tegen jicht): gelijktijdige toediening van Lodixal en colchicine wordt niet aangeraden
colchicine (contre la goutte): l’administration simultanée de Lodixal et de la colchicine n’est pas recommandée

Allopurinol (medicijn tegen jicht), procaïnamide, cytostatische of immunosuppressiva: Een gelijktijdige toediening met ACE-remmers zou een verhoogd risico op leukopenie (abnormale vermindering van het leukocytenaantal) met zich mee kunnen brengen.
Allopurinol (médicament contre la goutte), procaïnamide, cytostatique ou immunosuppresseurs : Une administration concomitante avec des inhibiteurs de l’ECA pourrait entraîner un risque accru de leucopénie.

Voorzichtigheid is geboden bij gelijktijdige toediening van probenecid (middel tegen jicht).
La prudence est de mise lors de l’administration simultanée de probénécide (médicament contre la goutte).

Na de commercialisatie van verapamil is er één enkel rapport geweest met betrekking tot verlamming (tetraparesie), gelinkt aan het gelijktijdig gebruik van verapamil met colchicine colchicine, een geneesmiddel tegen jicht.
Après la commercialisation de Lodixal, il y a eu un seul rapport de paralysie associé à l’utilisation concomitante de Lodixal et de colchicine, un médicament contre la goutte.

Nadat Isoptine in de handel werd gebracht, is er één enkele melding van verlamming geweest bij gelijktijdig gebruik van Isoptine en colchicine (een geneesmiddel tegen jicht).
Après la commercialisation d’Isoptine, il y a eu un seul rapport de paralysie associée à l’utilisation concomitante d’Isoptine et de colchicine, un médicament contre la goutte.