Vertaling van "geneesmiddel tegen jicht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

antepilepticum | geneesmiddel tegen vallende ziekte
antiépileptique (a. et s.m) | anticonvulsivant

door geneesmiddel geïnduceerde jicht
Goutte médicamenteuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- als u allopurinol (een geneesmiddel tegen jicht), procainamide (een geneesmiddel dat wordt gebruikt om een onregelmatige hartslag tegen te gaan), of lithium (een geneesmiddel dat wordt gebruikt om bepaalde soorten depressie tegen te gaan) gebruikt.
- si vous prenez en même temps de l’allopurinol (médicament contre la goutte), de la procaïnamide (un médicament utilisé pour éviter les battements cardiaques irréguliers) ou du lithium (un médicament utilisé dans certains types de dépression) ;

− als u allopurinol neemt (geneesmiddel tegen jicht) of procaïnamide (geneesmiddel tegen
− si vous prenez de l’allopurinol (médicament contre la goutte) ou de la procaïnamide (médicament

Sulfinpyrazon (geneesmiddel tegen jicht) en voriconazol (geneesmiddel tegen schimmelinfecties).
Sulfinpyrazon (contre la goutte) et voriconazole (contres des champignons).

- sulfinpyrazon (geneesmiddel tegen jicht) en voriconazol (geneesmiddel tegen
- sulfinpyrazone (médicament contre la goutte) et voriconazole (médicament contre les infections à champignons ou mycoses)

Dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder voorschrift kunt krijgen. Er werden wisselwerkingen met de volgende geneesmiddelen beschreven: Tetracyclines en andere bacteriostatische anti-infectiemiddelen, allopurinol (geneesmiddel tegen jicht), probenecid, sulfasalazine (geneesmiddel tegen darmontsteking) en orale contraceptiva.
Une interaction peut survenir en cas d’utilisation d’Amoxypen avec : d’autres antibiotiques et tétracyclines, de l’allopurinol (médicament utilisé en cas de goutte), du probénécide, du sulfasalazine (médicament utilisé en cas d’infections digestives) et des contraceptifs oraux.

Dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder voorschrift kunt krijgen. Er werden interacties beschreven met volgende geneesmiddelen: tetracyclines en andere antiinfecteuze bacteriostatica, allopurinol (geneesmiddel tegen jicht), probenecid, sulfasalazine (geneesmiddel tegen darmontstekigen) en orale contraceptiva.
On a décrit des interactions avec les médicaments suivants : tétracyclines et autres bactériostatiques anti-infectieux, allopurinol (médicament contre la goutte), probénécide, sulfasalazine (médicament contre les inflammations intestinales) et contraceptifs oraux.

Er werden wisselwerkingen met de volgende geneesmiddelen beschreven: tetracyclines en andere bacteriostatische anti-infectiemiddelen, allopurinol (geneesmiddel tegen jicht), probenecid, sulfasalazine (geneesmiddel tegen darmontsteking) en orale contraceptiva.
Des interactions ont été décrites avec les médicaments suivants: les tétracyclines et autres agents anti-infectieux bactériostatiques, l’allopurinol (médicament contre la goutte), le probénécide, la sulfasalazine (médicament contre les inflammations de l’intestin) et les contraceptifs oraux.

Het is echter wel mogelijk om probenecide in magistrale bereiding voor te schrijven (posologie van 2 x 500 mg tot maximaal 2-3 g/d in een onderhoudsbehandeling na een progressieve verhoging); dit geneesmiddel heeft veel interacties met andere geneesmiddelen en wordt enkel gebruikt voor de profylactische behandeling om het hervallen en de complicaties van jicht tegen te gaan (het geneesmiddel wordt niet meer gebruikt om de eliminatie van penicilline te vertragen).
Il est cependant possible de prescrire le probénécide en préparation magistrale (posologie de 2 x 500 mg jusqu’à maximum 2-3 g/j en entretien après augmentation progressive); ce médicament présente de nombreuses interactions médicamenteuses et est utilisé uniquement pour le traitement prophylactique des rechutes et complications de la goutte (ce médicament n’est plus utilisé pour retarder l’élimination de la pénicilline).