Vertaling van "tegen het blauwtong " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

slaan of botsen tegen | bodem bij springen of duiken in ondiep water | slaan of botsen tegen | muur of duikplank van zwembad | slaan of botsen tegen | wateroppervlak
coup ou heurt contre:fond en sautant ou en plongeant dans des eaux peu profondes | paroi ou plongeoir de piscine | surface de l'eau |

stoten tegen of oplopen tegen andere persoon
Collision entre deux personnes

antemeticum | middel tegen braken
antiémétique (a. et s. m) | antivomitif

antepilepticum | geneesmiddel tegen vallende ziekte
antiépileptique (a. et s.m) | anticonvulsivant

anti-exsudatief | middel tegen ontstekingsvocht
antiexsudatif | qui combat le suintement d'un liquide organique (à travers les parois de son réservoir naturel)

antidepressivum | middel tegen ziekelijke neerslachtigheid
antidépresseur (n.m et a.) | antidépressif

anticonvulsivum | middel tegen stuipen
anticonvulsivant (a. et s.m) | (médicament) contre les convulsions

anti-asthmaticum | middel tegen aamborstigheid
antiasthmatique (a.) | qui combat l'asthme

antibacterieel | tegen bacteriën gericht
antibactérien | anti-infectieux

antifibrinolyticum | middel tegen oplossing van vezelstof
antifibrinolytique (a.) | qui empêche la dégradation et la dissolution de la fibrine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ter stimulatie van actieve immuniteit tegen het Blauwtong Virus, serotypes 1 en 8 bij runderen.
Ce vaccin est destiné à stimuler une immunité active contre le virus de la fièvre catarrhale ovine, sérotypes 1 et 8 chez les bovins.

Ter stimulatie van actieve immuniteit tegen het Blauwtong Virus, serotypes 1 en 8 bij schapen.
Ce vaccin est destiné à stimuler chez les ovins une immunité active contre le virus de la fièvre catarrhale ovine, sérotypes 1 et.

Voor de vaccinatiecampagne tegen blauwtong zijn 4 aanvragen tot het bekomen van een tijdelijke gebruiksvergunning voor een vaccin tegen blauwtong serotype 8 geëvalueerd;
Que, pour la campagne de vaccination contre la langue bleue, 4 demandes d’obtention d’une autorisation temporaire d’utilisation pour un vaccin contre la langue bleue sérotype 8 ont été évaluées ;

Zulvac 1 Ovis wordt gebruikt bij schapen om hen te beschermen tegen blauwtong. Blauwtong is een
Zulvac 1 Ovis est utilisé chez les ovins pour les protéger contre la maladie de la langue bleue, une

Het beheren van bijwerkingen in de context van de vaccinatiecampagne tegen blauwtong serotype 8 en samenwerking met het FAVV voor deze campagne.
La gestion des réactions indésirables dans le cadre de la campagne de vaccination contre la langue bleue sérotype 8 et la collaboration avec l’AFSCA pour cette campagne.

Daarnaast leverde het FAGG vier nieuwe TGV af voor vaccins tegen blauwtong, en werden er drie andere hernieuwd.
L’AFMPS a d’autre part délivré quatre nouvelles ATU pour des vaccins contre la maladie de la langue bleue, et en a renouvelé trois autres.

BTVPUR AlSap 1-8 wordt toegepast bij schapen en runderen om hen te beschermen tegen blauwtong,
BTVPUR AlSap 1-8 est utilisé chez les ovins et les bovins pour les protéger contre la maladie de la

BTVPUR AlSap 1 wordt toegepast bij schapen en runderen om hen te beschermen tegen blauwtong,
BTVPUR AlSap 1 est utilisé chez les ovins et les bovins pour les protéger contre la maladie de la langue

Daarnaast zal het Geneesmiddelenbureau het concept ontwikkelen van het 'multistammen'-dossier ter bevordering van de vergunningverlening voor vaccins tegen antigeenvariabele virussen als vogelgriep, blauwtong en mond-en-klauwzeer.
En outre, elle élaborera le concept de dossier « multisouche » afin de promouvoir l’autorisation de vaccins contre des virus capables de variation antigénique tels que celui de la grippe aviaire, celui de la fièvre catarrhale du mouton, et celui de la fièvre aphteuse.

Het CVMP keurde een discussienota goed over minimale gegevensvereisten voor de toelating van noodvaccins tegen blauwtong.
Le CVMP a adopté un document de réflexion sur le minimum de données requises pour l’autorisation de vaccins contre la maladie de la langue bleue en cas d'urgence.