Traduction de «tegen grampositieve bacteriën » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antibacterieel | tegen bacteriën gericht
antibactérien | anti-infectieux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

bactericide werking tegen grampositieve bacteriën (β-hemolytische streptokokken, corynebacteria, pneumokokken, stafylokokken) en gramnegatieve bacteriën (negatieve bacil, Haemophilus influenzae, Klebsiella pneumoniae, anaëroben) die verantwoordelijk zijn voor orofaryngeale aandoeningen;
Action bactéricide sur les bactéries Gram + (streptocoques β hémolytiques, corynébactéries, pneumocoques, staphylocoques) et les bactéries Gram – (bacille négatif, Haemophilus influenzae, Klebsiella pneumoniae, bactéries anaérobies) qui sont responsables d’affections oropharyngées,

Als bactericied is het hoofdzakelijk werkzaam tegen grampositieve bacteriën, evenwel niet tegen Pseudomonas.
Ayant une activité bactéricide, le cétrimide est principalement actif contre les bactéries Gram positif, mais il est inactif contre le Pseudomonas.

Als bactericide is het hoofdzakelijk werkzaam tegen grampositieve bacteriën, echter niet tegen Pseudomonas.
Etant bactéricide, le cétrimide est principalement actif contre les bactéries Gram positif mais pas contre le Pseudomonas.

Als bactericied is het hoofdzakelijk werkzaam tegen grampositieve bacteriën, echter niet tegen Pseudomonas.
Etant bactéricide, le cétrimide est principalement actif contre les bactéries Gram positif mais pas contre le Pseudomonas.

Monensin is hoofdzakelijk actief tegen Grampositieve bacteriën.
Le monensin agit principalement contre les bactéries Gram positif.

Minocycline en doxycycline hebben een hogere in vitro activiteit dan tetracycline tegen grampositieve bacteriën, waardoor sommige tetracycline-resistente stammen nog gevoelig zijn voor minocycline en doxycycline.
La minocycline et la doxycycline ont une activité in vitro supérieure aux tétracyclines vis-à-vis des germes Gram positif, ce qui entraîne que certaines souches résistantes aux tétracyclines restent sensibles à la minocycline et à la doxycycline.

Het is ook actief tegen grampositieve bacteriën, zoals stafylokokken en streptokokken.
Elle est également active contre des bactéries Gram-positif, telles que les staphylocoques et les streptocoques.

- tyrothricine, een polypeptide antibioticum met lokale werking is bactericide of bacteriostatisch afhankelijk van de concentratie ter hoogte van de slijmvliezen en dit voornamelijk tegen Grampositieve bacteriën.
- la tyrothricine, antibiotique polypeptidique à action locale, exerce à la surface des muqueuses et selon la concentration une action bactériostatique ou bactéricide, surtout à l’égard des germes Gram-positif.