Vertaling van "tegen dermatofyten schimmels " (Nederlands → Frans) :

Bij lage concentraties heeft terbinafine een schimmeldodende werking tegen dermatofyten, schimmels en bepaalde dimorfe schimmels.
À de faibles concentrations, la terbinafine est fongicide contre les dermatophytes, les moisissures et certains champignons dimorphes.

In lage concentraties werkt terbinafine fungicid tegen dermatofyten (Trichophyton spp, Microsporum spp, Epidermophyton floccosum) ; schimmels (Aspergilus spp, Scopulariopsis brevicaulis), en enkele dimorfe schimmels (Sporothrix schenkii) en sommige gisten (Candida parapsilosis).
Elle possède un large spectre d’activité antifongique. A faible concentration, la terbinafine est fongicide contre les dermatophytes (Trichophyton spp, Microsporum spp, Epidermophyton floccosum) ; contre les moisissures (Aspergillus spp, Scopulariopsis brevicaulis), divers champignons dimorphes (Sporothrix schenkii) et certaines levures (Candida parapsilosis).

Het is actief zowel tegen dermatofyten als ook tegen gisten en schimmels, (met inbegrip van de verwekker van pityriasis versicolor).
Il agit tant sur les dermatophytes que sur les levures et moisissures (y compris l’agent responsable du pityriasis versicolor).

In lage concentraties heeft terbinafine een fungicide werking tegen dermatofyten en schimmels (Aspergillus spp, Scopulariopsis brevicaulis).
A faibles concentrations, la terbinafine est fongicide contre les dermatophytes et les moisissures (Aspergillus spp, Scopulariopsis brevicaulis).

In lage concentraties werkt terbinafine fungicidaal tegen dermatofyten en schimmels.
A basse concentration, la terbinafine a un effet fongicide contre les dermatophytes et les champignons.

Ciclopirox is een breedspectrum antimycoticum dat werkzaam is tegen dermatofyten (Trichophytons, Microsporum canis, Epidermophytons), gisten (Candida, Torulopsis, Trichosporum, Geotrichum), schimmels (Scopulariopsis, Aspergillus) en actinomyceten, en ook een aantal grampositieve en gramnegatieve bacteriën.
Le ciclopirox est un agent antimycosique à large spectre ayant une activité contre les dermatophytes (Trichophytons, Microsporum canis, Epidermophytons), les levures (Candida, Torulopsis, Trichosporum, Geotrichum), les moisissures (Scopulariopsis, Aspergillus) et les actinomycètes, ainsi que sur quelques bactéries gram-positives et gram-négatives.

Ciclopirox is een breedspectrum antimycoticum dat werkzaam is tegen dermatofyten (Trichophytons, Microsporum canis, Epidermophytons), gisten (Candida, Torulopsis, Trichosporum, Geotrichum), schimmels (Scopulariopsis, Aspergillus), actinomyceten, en grampositieve en gramnegatieve bacteriën.
Le ciclopirox est un agent antimycosique à large spectre ayant une activité contre les dermatophytes (Trichophytons, Microsporum canis, Epidermophyton), les levures (Candida, Torulopsis, Trichosporum, Geotrichum), les moisissures (Scopulariopsis, Aspergillus) et les actinomycètes, ainsi que sur les bactéries gram-positives et gram-négatives.