Traduction de «tegen depressie zie » (Néerlandais → Français) :

- u om het even welk ander geneesmiddel inneemt tegen depressie (zie “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?” verder in deze rubriek).
- si vous prenez n’importe quel autre médicament contre les dépressions (voir « Prise d’autres médicaments » plus loin dans cette rubrique).

- als u reeds geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van schimmelinfecties (zoals ketoconazol, itraconazol), macrolide antibiotica (zoals josamycine, claritromycine, telitromycine, of erytromycine oraal toegediend) of geneesmiddelen om HIV-infecties te behandelen (zoals nelfinavir, ritonavir) of nefazodon (geneesmiddel tegen depressie) (zie “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?”);
- si vous prenez déjà des médicaments pour le traitement de mycoses (comme le kétoconazole, l’itraconazole), des antibiotiques de la famille des macrolides (comme la josamycine, la clarithromycine, la télithromycine ou l’érythromycine administrée par voie orale) ou des médicaments pour traiter une infection par le VIH (comme le nelfinavir, le ritonavir) ou la néfazodone (un médicament contre la dépression) (voir la rubrique «Prise d'autres médicaments») ;

sumatriptan en vergelijkbare geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van migraine (zie rubriek ‘Wanneer mag u Citalopram Mylan niet gebruiken?’), tryptofaan en oxitriptan (gebruikt tegen depressie) en tramadol (tegen ernstige pijn), omdat deze geneesmiddelen het risico op bijwerkingen kunnen versterken
sumatriptan et médicaments similaires utilisés pour traiter la migraine (voir rubrique «Ne prenez jamais Citalopram Mylan »), tryptophane et oxitriptan (utilisés contre la dépression) et tramadol (traitement des douleurs intenses), car ces produits peuvent élever le risque d’effets indésirables

geneesmiddelen die de kans op een bloeding kunnen verhogen. Voorbeelden hiervan zijn: bepaalde geneesmiddelen gebruikt bij ernstige geestesziekte of misselijkheid en braken (fenothiazines, zoals chlorpromazine), een bepaald geneesmiddel tegen schizofrenie (clozapine), bepaalde geneesmiddelen tegen depressie (tricyclische antidepressiva), acetylsalicylzuur, bepaalde ontstekingsremmende pijnstillers (NSAID's, zoals ibuprofen en COX-2 remmers, zoals celecoxib) (zie rubriek 2, Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Paroxetine EG?).
certains médicaments utilisés en cas de dépression (antidépresseurs tricycliques), acide acétylsalicylique, médicaments utilisés pour traiter la douleur et l’inflammation (AINS tels que l’ibuprofène ou les inhibiteurs de la COX-2, comme, célécoxib) (voir la rubrique 2, Faites attention avec Paroxetine EG).

U neemt geneesmiddelen tegen depressie in (zie " Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?" ).
si vous prenez des anti-dépresseurs (voir « Autres médicaments et Neusinol »).

Geneesmiddelen tegen depressie of andere problemen van de geestelijke gezondheid (zie ook ‘Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Zyban?? vooraan in Rubriek 2)
des médicaments pour traiter la dépression ou d’autres problèmes de santé mentale (voir également ‘Ne prenez jamais Zyban’ au début de la rubrique 2)

u om het een ander geneesmiddel tegen depressie inneemt (zie “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?" verder in deze rubriek).
vous prenez tout autre médicament utilisé dans le traitement de la dépression (voir «Prise d’autres médicaments» plus loin dans cette rubrique).